ラティボー城周辺のホテル

「Die Inhaber des Hotels sind unglaublich freundlich und hilfsbereit. Das Frühstück ist ein Traum - vor allem die selbstgemachte Marmelade! Die Zimmer sind sauber und es ist alles da, was man braucht, bis auf eine Klimaanlage. Die wäre im Sommer schon wichtig.」

「朝食も非常に美味しく、スタッフの方も感じが良かったです。高速道路が近い為仕方がないですが、自動車の走行音だけが少し気になりました。」

「Super Lage und Personal」

「これまでドイツに来たのに期待したほどソーセージが食べられなかったとお嘆きの方は、是非ここに泊まってみて下さい。ソーセージ屋さん経営のここは、まるでミュージアムに泊まっているかのような錯覚さえ覚えます。夕食、朝食ではご主人(社長)や他の宿泊客とコミュニケーションを取りやすいのも魅力的でした。」

「部屋も綺麗で、駐車場もあり、近くにガソリンスタンド(エッソ)もスーパーもあり、便利で良かったです。」

「Sehr nettes Team, das uns sogar vorab informiert hat, wo wir auf dem Parkplatz noch parken können (sind sehr spät angekommen). Schöne, geräumige Zimmer und am besten waren die gekühlten Getränke, die man sich auf vertrauensbasis nehmen konnte.」

「総評：ホテルというより休日の隠れ家というような場所で、IHコンロや電子レンジ、キッチンや調理器具などいろいろあり、自由度が高い便利な宿泊施設でした。 一方で日本人の視点だと、部屋の鍵の使い方は一世代前の旅館のような使い方なので、できれば事前に鍵の使い方をオーナーに問い合わせるか、(日本人の)70歳以上の方に聞いておくとスムーズ。 場所が一階という点は人を防犯面で人を選ぶかもしれないが、本ロケーションは穏やかな住宅街であるため、安心して窓を開けられる。(ただし、お向かいさんの庭に面しているのでカーテンは必須) MESSEで展示会会や学会に参加される場合、歩いても行けるのと道中にスーパーマーケットもあるので、総評に書いたように、自由な旅をデザインできる場所でした。 次回MESSEに行くことがあれば、改めて利用したいと思っています。」

「für die nähe an der Autobahn war es überraschend ruhig. Die Betten waren sehr bequem」

「Great place to stay. Nice hosts and really Nice surroundings. 」

「すぐ周辺にはとくになにもありませんが、静かで落ち着いたところでよかったです。」

「Schönes Zimmer mit modernem Bad, Fahrräder konnten im Haus abgestellt werden, Frühstücksbuffet war eher basic (zB kein Obst)」

「It’s so simple hotel.If you just stay here, it’s no problem at all.There are nothing amenities. The hotel is near station.But I think it isn’t safe from station to the hotel by on your foot ,because it’s too dark.Hotel staff is nice.」

「War bereits schon in diesem Hotel u habe sogar das gleiche Zimmer, wie bei meinen letzten Aufenthalt, gehabt 🙂 Damals fehlte mir ein Ventilator. Dieses Mal stand einer neben dem Bett 👍 hier werden Anregungen in die Tat umgesetzt 💛 Im Bad steht Duschgel/Shampoo (2in1) sowie seife/Bodylotion (2in1) zur Verfügung. Erstmals auch Frühstück genutzt. Sehr gute Auswahl, gehobene Qualität der Produkte & einfach lecker. Der Fahrstuhl bringt einen mit Gepäck bzw nach dem Triathlon unbeschwert in die...

「Sauberes Einzelzimmer. Jedoch sieht man, dass das Zimmer schon älter war und seine besten Zeiten hinter sich hatte. Es waren allerhand Gadgets wie Wasser, Minibar, Nähmaterial, Schuhputzsachen usw. vorhanden. Jedoch ist keine Klimaanlage in Einzelzimmern verfügbar. Da an dem Wochenende alle Zimmer belegt waren konnte man bei 40 Grad Außentemperatur und gefühlt so warm auch im Zimmer nur hoffen, dass zumindestens der kleine Ventilator nicht auch noch schlapp macht. Parkplätze wurden angepriesen,...

「Zimmer wurde nach Anreise getauscht, da im Zimmer ein Defekt festgestellt wurde. Das ging reibungslos. Leider war im neuen Zimmer die Spülmaschine nicht ausgeräumt. Das wäre auch nicht weiter schlimm, wenn das Geschirr in der Maschine wenigstens sauber gewesen wäre. Des Weiteren ist die Küchenausstattung etwas mager. Es gibt z.B. keinen Rührbesen. Ansonsten für einen Aufenthalt bei Nürnberg gut geeignetes Appartment.」

「サービスエリアに併設されたホテル。駐車場が別途用意されていたり、チェックインカウンターが宿泊設備と異なりサービスエルアの建屋内にあったり、少しトリッキーだった。」