ラクーン キーのおしゃれなホテル

「初めてアメリカでB&Bを利用しましたが、部屋は綺麗で快適に過ごせました。場所が別荘地内のようで、門があり別荘地に入るのが少し難しいのでご注意ください。題名のさすがアメリカとは、到着が５時過ぎてしまっつたら事務時間が過ぎたと注意事項やお勧めレストランなどをメモしたものと鍵が裏口扉に封筒に入りテープで貼り付けられておりました・・・日本では考えられませんがいい経験になりました。」

「Un lugar hermoso y confortable, decoración victoriana y muy bien cuidada. Lo mejor de todo la atención de la dama que lo administra y el caballero que preparó el desayuno fueron extremadamente amables y serviciales. El happy hour es un top, vinos y la charcutería divina. La piscina exquisita . En fin me sentí como en casa. Recomendado al 100%. Sin duda cuando regrese a Cayo hueso ahí me hospedaré!! 」

「すごく良かった！！ スタッフの方々が親切で感じが良かった。 建物も外観も内装も素敵だった。 本館前の別館に滞在したが、別館も素敵だった。 本館内が美術館みたいになっていて、歴史的な展示があった。屋根の上には展望スペースが作ってあり、景色が見られて良かった。 プールサイドで17時〜19時までカクテルパーティーがあり、音楽を聴きながら、ドリンクとスナックを楽しめた。 プールもキレイで、楽しめた。 朝食はオムレツが美味しかった。 すごく素敵な滞在になった。 もしまたキーウェストに行くことがあれば、再訪したい。 」