ラバト=サレ=ゼムール=ゼールのコテージ

「Très bon petit déjeuner servi avec Annas qui était très gentil et attentif ! Les chambres et le lit excellent! On aurait aimer séjourner plus longtemps on y retournera 」

「Magnifique hôtel en bord d’océan Accès facile par autoroute Service voiturier jour et nuit top Très belle et grande chambre moderne calme Propreté des chambres et de l’hôtel irréprochable Restaurants et bar de qualité Piscine agréable avec bed et transat Service exceptionnel dans tous les services 」

「鉄道のSale Ville駅から1km強くらい、Saleのメディナ(旧市街)のもっとも海側のあたりに立地。私はスマホの地図アプリをたよりに駅から歩いたが、大きな荷物のある人はタクシーを利用することになろう。しかし、アラビア語か少なくともフランス語ができないとたどり着くのは厳しいかも。宿に頼めば駅まで車で迎えに来てもらうこともできるそうなので、そのほうが安心。夜8時ころに到着して、夕食のためどこかレストランを紹介してくれるよう頼んだところ「ウチで食べなさい」とのことで、ビーフのタジンを注文、美味しくいただいた(写真)。お代は、予想よりは高めであったが充分リーズナブルといえる範囲。朝食はコンチネンタル(写真)。部屋や食堂兼ロビーはExpediaのサイトに写真が紹介されているように内装がすばらしい。機能的には普通のホテルに準じていて必要充分。オーナーは英語が今ひとつだが、とても親切に対応してくれる。英語は息子さんがサポート、ラバトの観光ルートについて詳しく説明してくれた。屋上に上がって海を眺める時間がなかったのが心残り。」

「beautiful room and friendly staffs make us happy. Need for cash payment for dinner was inconvenient for tourist.」

「Very good design and concept.」

「The Riad is beautiful, the staff is very helpful, and the breakfast was delicious. Very much enjoyed our stay. 」

「Quite comfortable. Not very luxurious but worth staying for expeiencing the exotic Medina and vibrant atmosphere. モロッコの民家に泊まるような体験ができることや、決して広くはありませんが可愛らしいお部屋とあたたかい従業員の方からのおもてなしを楽しみたい方におすすめです。」

「Le personnel est aux petits soins et fais tout son possible pour rendre le séjour des plus agréable. La prochaine fois que je reviendrai, je demanderai à avoir une chambre plus éloignée de la salle des repas car depuis cette chambre, on entend tout depuis les cuisines , mais à part ce détail tout était vraiment parfait」