ケブラダ グランデ生物保護区周辺のホテル

「カリブ海側の森の中にあるロッジ。敷地内にカイマン（ワニの一種）が生息していたり、フィーダーに野鳥がやってきたり、自然志向の人向き。部屋は狭く、なにより照明が暗いため、荷物の出し入れに苦労した。食事は朝食、夕食ともにビュッフェスタイルで、味は標準以上だった。スタッフがやや無愛想。チェックアウトが6時以降でないとできないのが不便。」

「Die Lage ist traumhaft und die Betten bequem. 」

「Magical place, giving the full jungle experience. 」

「Chambre très correcte et propre, grand lit confortable et agréable terrasse donnant sur un petit jardin où viennent les oiseaux et bel environnement .Petit déjeuner très complet. Gros avantage, l'accès à la réserve est inclus et illimité. Seul problème la mauvaise insonorisation des chambres, on entend les cousins comme si ils étaient avec nous.」

「Beim Abendessen gab es ausschliesslich die Option eines Buffets, das diesen Namen jedoch kaum verdient. Die Auswahl war äusserst begrenzt – lediglich drei verschiedene Speisen standen zur Verfügung. Für ein derartiges Pseudo-Buffet 26 $ zu verlangen, halte ich für überzogen. Die Zimmer liegen etwa 300 Meter vom Restaurant, der Rezeption und dem Parkplatz entfernt, was alles ziemlich umständlich macht. Auch die Tierwelt vor Ort ist keineswegs besonders (ich bin Biologe und...

「Le personnel est vraiment très aimable sympathique, et fais tout pour que le séjour soit plus que parfait」

「Nice place to stay. 」

「We enjoyed the cabin; it was perfect for our needs. It might have been nice to have a chair in the cabin. But we were able to sit at the restaurant tables and use the wifi there. so all our needs were met! Thank you ! 」

「No hubiera desayuno. PERO, la amabilidad, y interes por un viajero, de una familia que trabaja conjunto cerco en moda ambo profesional y MUY de dar bienvenidos, mas que sufice sobre esto. M.g. por facilitar una vista chica entre un vecinario MUY familiar, en habitacion de limpieza y estilo! Su compadre, Larry (Larry) Venditto hoy regresando a Seattle」

「La señora en recepción muy amable. Solo la temperatura del agua no se podía regular, salía muy caliente o totalmente fría. 」

「The place is clean and the kitchen is well-equipped. The view from the window is scenic. The host is very welcoming and we were treated with fresh coconut drink. She is also very friendly and helpful. I left my power adaptor in the room and she got it arranged straightaway for me to pick up.」

「Excelente lugar y precio y muy cómodo 」