ピュハトゥントゥリのアパートスタイルホテル

「The location on the map is wrong. The map indicates that the location is where the “holy suite apartment” is (same on the google map) close to Pyhä ski resort which frankly is the area where we wanted to stay considering the convenience. However, the actual location is far from the center (30min walk) and difficult to get to especially with big suit cases. We had to pay extra for taxi in few occasions also because of the snow and on the last day we had to walk with the suite cases since taxis...

「Wir hatten vorab auf der Seite der Unterkunft gelesen, dass die Nutzung des Whirlpools extra kostet. Das war nicht der Fall. Schade ist, dass die Temperatur des Whirlpools (26 °C) nicht verändert werden kann. Bei -30 °C Außentemperatur wären ein paar mehr Grad nicht schlecht gewesen. Eine Info: in der Küche stehen keine Gewürze, Öl etc. zur Verfügung. Spülmaschinentabs, Geschirrtücher, Kaffeefilter, Backpapier sind vorhanden. Wir hatten Glück und unser Apartment ging Richtung Norden mit Blick...

「Siisti mökki ja sopiva pienelle reissulle. Hyvä sänky ja levitettävä sohva. Ainoa mikä vähän häiritsi oli saunan ikkunoista puuttuva näkösuoja koska mökin naapurissa oli asukkaat」

「Kaikki hyvin. Ihana henkilökunt, aamiainen ja helppous.」