プエルト マデロのプールのあるホテル

「Adoramos a hospedagem, tudo limpo; equipe de funcionários dispostos a auxiliar; academia muito boa, com equipamentos novos e espaçosa; bem localizado o prédio. Entretanto, quanto ao café da manhã, apesar de não ter sido ruim, achamos que poderiam ter nos comunicado que era em um local fora do prédio e com poucas opções no cardápio. 」

「Staff outstanding, always available and ready to assist, the location is perfect and the surrounding areas are full of many options 」

「とても素晴らしい施設のほか、SPAやバーなどで眺望も楽しむ事ができます。ただし、開発中の地域のため、バスや電車など交通網がなく不便な上、渋滞が多く、タクシーも来るのが困難な地区だと分かりました。」

「ホテル自体は文句なく快適で素晴らしいホテルでした。設備もすべてきれいでスタッフの対応もよく、セキュリティ面も安心できます。あえて難点を言えば地下鉄の駅から離れていることと、2ブロック圏内にスーパーがないこと。でもタクシーを使う人やプエルトマデロのレストランですべて済ませるつもりの人には、問題にならないと思います。17階に宿泊していたので、景色もきれいでした。wi-fiも問題なく使えました。」

「It is a 20 minute cab ride from recoleta and 25 from Palermo. But it has it’s own scene and some places here. And the hotel is much nicer than others. Has everything you need.」

「Great location. Beautiful view of swimming pools and courtyard area. Very walkable area and close to restaurants and groceries. Fully equipped kitchen. Would definitely stay here again. 」

「部屋も清潔で、スタッフの応対も適切でした。しかしwifiのつながりが悪く使い物になりませんでした。それ以外は快適でした。」