ポルトピッコロのアパートスタイルホテル

「Et virkelig dejligt sted med ro og atmosfære. Venligt personale, dejlige rum, god morgenmad. What's not to like?」

「Esperienza positiva: luogo perfetto per famiglie. Appartamente appena ristrutturati con bagno e cucina molto ben attrezzati e nuovissimi. Aree comune, percorsi e scale hanno molto bisogno di altrettanta manutenzione.」

「Ottima soluzione per un breve soggiorno a Trieste, data anche la vicinanza dei mezzi pubblici per muoversi in città. Unico punto da migliorare il fatto che abbiamo dovuto preparare noi il divano letto (dopo aver cercato lenzuola e cuscini) dato che, pur avendo prenotato per 4, era stato preparato soltanto il letto matrimoniale 」

「値段からすると文句なし。 外観からは想像しにくいが、清潔だし何よりオシャレ。 特に不便な点もなし。 部屋だけでなく、廊下など含めて全て清潔でオシャレ。 フロントの方も親切で英語対応可能。 荷物預かりも柔軟に対応してくれる。」

「ruhiges schönes Zimmer」

「まあまあでず」