ポルトピッコロのアパートスタイルホテル

「施設自体がホテル様式ではない。管理人が１人いて、午前中１−３時間程度しか会えない。部屋は古いビル上階の１フロアーだけしかなく、エレベーターは直通ではない。総て屋根裏部屋風で窓ナシ。部屋のつくりは良いが、管理人とは電話でしか通じない。夜などにアクシデントがあれば大トラブル。管理人は気の利くさばけた人物。」

「La camera era pulita , bene attrezzata con frigo bar ,microonde piano cottura piatti pentole ecc.il personale molto discreto ,la posizione ideale a 500 metri dalla stazione ferroviaria , con fermate dell autobus vicine. Vi sono supermarket e negozi vicini. .」

「The property and all of the units are beautiful. The family apartment was literally a whole apartment with a giant kitchen, two rooms, two bathrooms, and a living room area on the top floor. It was actually more room than my friend and I needed but our stay came in the middle of a long trip and the separate spaces was appreciated. They are in a great area, easily to get to from Ljubljana, our first day we went in to Vipava to visit some wineries, and our second day it was easy to pop across...

「Inside is good, nice apartment, good airco and facilities」

「El entorno es muy bonito, la piscina está muy bien y el apartamento completamente renovado y limpio. No apto para personas con movilidad reducida, pues hay bastantes escaleras.」