プルエデルヌのアパート

「Le gîte la ville」

「logement tres propre rien a redire.... Pour nous juste l'extérieur qui est un peu juste quand on vient avec un chien.」

「Die Unterkunft war ok, obwohl man diese für einen längeren Aufenthalt nicht empfehlen kann, da es keinen Schrank für die Aufbewahrung von Sachen gibt. Zu bemängeln war die Sauberkeit. Es lagen total verschmutzte Lappen und Wischtücher bereit. Die Tür zum Bad wies einige Gebrauchsspuren auf, die beim Putzen weg gehen würden. Die Handtücher waren auch sehr unappetitlich, so dass wir uns neue gekauft haben. Die Bettwäsche war total zerknittert. Fenster waren total verschmutzt.」

「It was a very nice and quiet apartment close enough to the town centre (except for walking up a steep hill).」

「Tout était parfait et conforme à l’annonce. Très bien situé. Calme, propre et bien décoré. un super séjour」

「Calme et bien situé pour le tramway」