プロックトンのアパート

「スカイ島でちょうどよい宿がとれず、やむを得ずおさえたホテルだったが、思いの外快適だったと思う。レンタカーでしか行けない場所。宿泊客は年配が多い印象。一人旅のひとも数名見かけた。スコティッシュブレックファストに満足。朝食以外は用意なしということで事前に度々案内メールあり。」

「当日は、スカイ島観光後、少し遅く到着の予定で、その旨連絡をしていましたが、あと少しで橋を渡れるかと思っていたところ前方で交通事故があったらしく車の流れが止まってしまい2時間ほど動かなくなり、明るいうちにと思っていたのに到着したのは23時を過ぎてしまいました。片言の英語で状況を説明、宿泊させていただきました。チェックインは22時までになっていたので、もしかすると車中泊りにとも、覚悟していたのでたすかりました。」

「La camera era terribilmente fredda, sporca e il mobile principale era danneggiato (per non dire da buttare). Alla segnalazione, seppur con cortesia, non sono stati in grado di cambiarci la stanza, né risolvere il problema del freddo. Ci hanno dato una stufetta da bagno che non riusciva a scaldare tutta la stanza. Le altre due stufette (una da bagno, l'altra finto caminetto) erano rotte. Il phon non funzionava. Delle tre tende nella stanza una era staccata e una tutta schizzata di sporco. Per non...

「I loved this place! Everything was fantastic. My room had the largest bed I have ever seen. The place was spotless. Great hot water, big shower with an amazing rain head. Loads of room. Fluffy towels. Nespresso machine.i wish there had been shampoo, conditioner and lotion. I find that shower gel is not a great shampoo. The temperature in the room was fine for this time of year and the windows open but I wonder if that would be acceptable in summer. I did not use the steam room but it’s a nice...

「清潔、部屋は広い、バスタブがある、スタッフが親切、朝食も夕食も美味しい、駐車場あり。 これだけ満足度が高い割に料金も良心的。 もう少しWIFIが速ければ満点クラス。 ブロードフォードの町自体は何もないけど、ポートリーの他のホテルは高い割に質は相当落ちるので車があるならこのホテルを拠点にするのが良いと思う。」

「-」

「Beautiful setting and very dog friendly. Staff were lovely. Great food too. Must try the homemade fudge - it is fabulous!」

「The accommodations were very clean and well suited for a super relaxing stay with incredible views of the Raasay straight. Staff was amazing and the dinner and breakfasts were very well prepared. Incredible place to stay! I would highly recommend it.」