エスパーニャ広場周辺のホテル

「エレベーターはない（車椅子の方用のエレベーターはある）、部屋番号のつけ方がちょっと変わっていて、１０〇と２０〇が同じ階だったりする。泊まった部屋は浴槽があったが半身浴サイズ。大柄な人だと半身浴も難しいだろう。Ｗｉｆｉや湯の出、暖房の効きなどはよかった。」

「We found the evening meal excellent and very good value.」

「Très beau bâtiment.」

「チェックイン時にパスポートを預けました。チェックアウト時にそれを忘れ、取りに戻ることに… 忘れた自分も悪いですが、ホテルの方にも一言欲しかったです。 ホテルの形状が円型です。カーブの頂点部分の部屋になるとトイレやシャワー室が狭くなります。」

「 ..」

「Muy cómodo, buen ubicado, limpio. 」

「Limpia, organizada. 」

「Excelente servicio, muy bien ubicado. Muchos beneficios (gym, cafe disponible 24 horas), personal muy amable. Muy buena limpieza. Agradables espacios. 」

「La cama muy comoda. El baño limpio. Todo en perfecto estado. Tal vez una capa de pintura en las paredes y techo. 」

「 」

「12€追加でシティビューにしました。シティはないけど緑の大地が広がる景色は最高でした。2食付のプランで宿泊。夕食は3プレートのコース（30€）でボリュームもたっぷり。１階カフェでビール（2.25€）を飲んでのんびり。ホテルなのにドリンクもお手頃価格。周りに何もないので「何もしない時間」と「美しくのどかな景色」を楽しむところ。」

「En general todo estupendo, ideal para relajarse .」

「Bijzondere locatie en accommodatie. Ook de inrichting en styling was zeer warm, origineel en sfeervol. Personeel zeer vriendelijk en zeer fijn dat ons hondje ook welkom was op onze kamer. Kortom heerlijk verblijf, ook al was het voor één nacht als tussenstop naar Zuid Spanje. 」

「ここはビトリア市街地からは約10km離れていて交通機関もありません。最寄り駅、バス停ともに5km歩きます。なので車を置いての行動はタクシーになりますが、15分、17€くらいなので複数人ならまったく気にならないかと思います。 併設のレストランとBAL&Cafetería(24H) もとてもおいしく食事ができました。」