チュムポンフェリーピア周辺のホテル

「Es hat mir sehr gut gefallen das Zimmer war groß hell und sauber .der Pool war super .das einzige es ist ein bischen abgelegen aber ich hatte ein moped so das ich alles super erreichen konnte. Ich werde das Hotel im Dezember auf jedenfall wieder buchen .das Frühstück war auch gut 」

「自然に囲まれてリラックスできました。管理されている方々も、英語が不自由ながらに色々と尽くしてくださいました。」

「Very nice stay here, all staff are very friendly and helpful 」

「Simple yet comfortable. พี่อ้อยน่ารักมาก เป็นกันเอง ห้องเรียบๆ เตียงกับหมอนนอนสบายสุดๆ แอร์เย็น เงียบสงบ เดินข้ามถนนไปเป็นชายหาดกว้างเดินเล่นชิวๆ สวยงามมาก 」

「少し設備は古いのですが、奇麗に維持されているので問題ない 朝食が付いているのでお得感があります」

「เป็นโรงแรมเปิดมานาน แต่มีความบริการที่ดีตั้งแต่ รปภ และ เคาเตอร์เลยคะ บริการดีมากๆ พูดจาไพเราะ ภายในห้องสะอาดมากๆ ห้องน้ำสะอาดไม่เหม็น มีที่กั้นระหว่างชักโครกกับห้องอาบน้ำ ราคาไม่แพง คุ้มมากๆคะ ภายในห้อง มีทีวี ตู้เย็น สบู่ ผ้าเช็ดตัว น้ำอุ่น คือคุ้มมากจริงๆค่ะ ห้องไม่แพงเลย」

「駅に近くて便利です。近くにはスタバがあります。建物がかなり古いです。」

「Nothing special about the hotel. It is exactly as described. Comfortable, friendly staff, comfortable bed. Good air conditioning. Didn't have time to see the breakfast which was included. Would return」

「Joli hôtel typique . Staff sympathique 」

「Für eine Nacht ok. Das Futonbett ist für uns unbequem gewesen.」

「Aivan mahtava paikka, siisti mukava ja helppo löytää 」

「スタッフは明るく対応してくれます。」

「Das Hotel liegt sehr zentral und das Nötigste ist schnell und leicht zu erreichen. Besonders die Nähe zum Bahnhof ist optimal für eine schnelle Weiterreise. Die Zimmer befinden sich in einem akzeptablen Zustand, man sollte kein Luxus für das wenige Geld erwarten. Hotelpersonal super freundlich und hilfsbereit. Die Hotelkatze ist super und sucht jederzeit die Nähe zu jemanden. Für einen kurzen Zwischenstopp ist das Hotel optimal.」

「สถานที่สะอาด พนักเป็นกันเอง เงียบสงบ สะดวกสะบาย. ไม่ไกลจากตัวเมืองเท่าไหร่」