ファーレ・ポンル・セルパク・サーカス周辺のホテル

「This time unfortunately I was put in a room that backed on to a nightclub, earplugs are provided but they don’t make for a good nights sleep. I managed to doze off once the club closed early morning. At first glance it looks lovely, but on closer inspection it could really use a bit of TLC. The bed linen, sun loungers, and towels are all showing their age. It seems like it was once very busy, but maintenance has fallen behind, leaving things feeling a little tired.」

「The room was not suitable for my deskwork.」

「Top」

「部屋は静かで掃除も行き届いていてとても居心地がいいホテルです。周辺はヴィラが多い中でこういうホテルがあるのは助かります。ルーフトップバーも快適でした。 以前は朝食がバイキングだったんですが、今回はオーダー式になっていました。そな点だけがちょっと残念です。」

「Resort ist kein Resort :( kein Restaurat wie beschrieben :( Kein Frühstück wie versprochen :( kein Begrüßungsgetrenk :( keine Erholung - ständige Hochzeitsfotos in Gang zur Rezeption :( Hotel Bar war zu :( an der Rezeption sprichte niemand englisch :( - Enttäuschung PUR !!! nicht zu empfehlen !!!」

「Hotel was clean. Beds not comfortable, breakfast was decent. Hotel check in was fast and efficient. Very little staff interaction to speak of. 」

「客室内はもちろん禁煙ですが、全体的にスモーカーフレンドリーで助かりました。 プールの水質はいささか気になりましたが、それ以外はすばらしく快適なホテルでした。 ただ、ホテル周辺は真っ暗なので、夜間に女性が外出する際には少し不安を感じるかもしれません。」

「フロントの応対は良い。 ベッドメーキングも良し。 マーケットやコンビニエンスストアからのアクセスも良い。 このホテルの優位点は、目の前に複数のバス会社があって、各地を旅する旅行者にとって便利なこと。 マイナスなのは、水シャワーのみ。乾季の冷え込む時期は温水シャワーが欲しい。 」

「ロケーション抜群。Wi-Fiのつながりも良い。一つ残念なのは湯の出が遅いことくらいです。」

「Clean, safe, and very comfortable stay. The staff were extremely friendly and helpful throughout our visit. The breakfast was amazing and everything was well maintained. We felt very welcome and would definitely stay here again.」

「Nous etions les premiers clients」