プジョー博物館周辺のホテル

「ホテルのレストランは営業してなかったが、徒歩3分程度(隣)にイタリアンレストランがある。 駐車場のスペースが少し狭いかな。 しかし悪いところはない。」

「Trevlig tillmötesgående personal. Fixade middag trots bokad restaurang. Rent rum.」

「Très bon petit déjeuner 」

「Grande chambre avec wc séparé 」

「Accueil particulièrement froid à notre arrivée. La chambre était loin d’être propre : draps sales et tachés, couverture également tachée et même trouée à plusieurs endroits, probablement par des brûlures de cigarette. L’état de la douche était tout aussi déplorable. Concernant le petit-déjeuner, la salle de restauration est clairement sous-dimensionnée par rapport au nombre de clients, et le choix proposé est extrêmement limité. L’attente a été si longue que nous avons finalement renoncé à...

「設備としては良い しかし、併設のレストランはスタッフの対応含めて改良を望む」

「朝食はフルーツたっぷりで美味しかった。 店員さんは親切でこまめな気配りのされる方であった。」

「Établissement très agréable. Les hôtes sont très sympathiques 」

「Freundliches Personal 」

「ロンシャン教会を見に行くために宿泊しました TGV駅に近いホテルはここのみだったので利用しました 周辺はほとんど何もありません 部屋は車椅子対応の部屋を割り当ててもらったようで、やけに広かったです（広くてかえって使い勝手は良くなかったです）」

「On est tellement bien accueilli, le logement est très propre, l'endroit est propice à se laisser oublier le stress :-) paysage idyllique. Et que dire du petit déjeuner. Merci encore pour votre accueil, je reviendrai avec grand plaisir 」

「This was most the horrible hotel ever our room had spiders hairs used cups and wasnt cleaned. And something red maybe blood? Walls were made out of paper you could here the whole hotel.」

「Personal fue muy amable y la habitacion limpia.」

「ベルフォーとの駅の目の前にありロンシャンシャペルに行くために予約したホテルですが，スタッフの対応も親切で部屋もシンプルでシックにまとめられていて使い勝手が良く、朝食も厳選されていてとても美味しかったです。」