ペルツァーハケン ビーチ周辺のホテル

「Merveilleux sur tous les aspects, le meilleur hôtel de la région !」

「おしゃれなレストランとバーからはビーチとマリーナを一望できる。今回はオーシャンビューの部屋に宿泊したが、眺めは最高だった。朝食も健康的で質の高い料理を選ぶことができる。スタッフはとてもフレンドリー。」

「Ein super Frühstück mit soooo engagiertem Personal. Leider hatten wir keinen Balkon aber für ein Wochenende war es völlig in Ordnung. Danke für den schönen Aufenthalt 」

「Sehr nettes und hilfsbereites Personal, Zimmer sauber, Handtuchwechsel fand jeden Tag statt, im Frühstücksraum wurde regelmäßig abgeräumt」

「War okay」

「Die Lage ist direkt am der Promenade und damit unschlagbar. Vom Frühstücksraum ist liebevoll eingerichtet und hat natürlich Meerblick. Mit dem reichhaltigen Frühstück vergisst man da gerne mal die Zeit. An den Zimmern gibt's nichts zu bemängeln. Besonders süß fanden wir die handgeschriebenen Schilder an den Zimmertüren. Wir hatten ursprünglich einen Parkplatz in der Garage gebucht, aber da wir mit einem Kombi und Heckfahrradträger nicht reingepasst haben, konnten wir den ohne Kosten...

「Wir haben uns rundum wohlgefühlt. Das Personal war sehr freundlich und zuvorkommend. Wir hatten ein Upgrade auf eine Suite bekommen und hatten vom Balkon ein wenig Meerblick. Das Frühstücksbuffet war von der Auswahl zwar nicht riesig, aber völlig ausreichend und lecker. Sollten wir wieder nach Timmendorfer Strand kommen, wäre das Hotel Royal unsere erste Wahl. 」

「God stemning, hyggelig hotel og super venligt personale. 」

「Würde ich jederzeit wieder einchecken wollen. Super Hotel mit super Lage 」

「Es war sauber, und an der Rezeption war die Belegschaft sehr nett」

「丁寧なスタッフの方のご対応、設備、食事すべてが五つ星ホテルの名にふさわしい最高のホテルでした。」

「Alles war gut!」

「Die Lage des Hotels direkt auf dem Golfplatz und in einer ruhigen kleinen Siedlung hat uns gut gefallen. Wir hatten ein Maisonette-Zimmer und unsere beiden Kinder haben auf einer Ausklappcouch im Wohnzimmer geschlafen. Im oberen Schlafzimmer wird es im Sommer sicher recht warm und es gibt keine Klimaanlage. Im Mai ließ es sich mit geöffnetem Fenster und Durchzug noch aushalten. Das Badezimmer ist etwas in die Jahre gekommen aber es war insgesamt alles sauber und geschmackvoll. Frühstück war...

「Super Frühstück」

「Sehr freundliches Personal, alles sauber. Frühstück super und für jeden was dabei. Nur auf dem Balkon leider keine Stühle sonder Sitzsäcke, für ältere Menschen sind so gut .」