歩行者エリア・ボーフム周辺のホテル

「Very comfortable 」

「清潔でしたし、わたしの拙い英語も何とか理解してくださって快適に過ごしました とてもいいドイツ旅行になりました ありがとうございました」

「Staff」

「Sehr schönes Studio mit moderner Einrichtung, kleine Küchenzeile mit allen notwendigen Utensilien. Bett war sehr bequem. Trotz Lage an der Einkaufsstraße kein Lärm. Im Keller kann man kostenlos Waschen und Trocknen. Parkplätze können gegen Gebühr hinzu gebucht werden. Gerne wieder! 」

「Sehr gepflegtes Hotel」

「Just enough for a place to sleep.」

「お部屋もベッドも広くて快適でした。部屋に冷蔵庫やポットはありませんがフロント前にお酒や軽食などが売っているミニキオスクみたいなのがあって24時間使えるので外に出ることもなくて便利です。朝食のバイキングも美味しかったです。使いませんでしたがワッフルが焼ける機械があり、パンのトースターはなかったですがこちらで暖かいものが食べれるのがいいと思いました」

「Værelset var rent, og omgivelserne rolige. Der var ikke så meget bemanding om aftenen, men det var der også taget højde for med nøglebokse. Og fine parkeringsforhold. 」

「食器付きのキッチンが完備された広い室内でロングステイに適している。ベッドが１つとソファー２台で少なくとも３名が宿泊できる。無料のWiFIも完備されているので便利。アメニティは無い。フロントがないので、到着前にチェックインの時間を知らせておき、直前にも連絡を入れる必要がある。管理人は親切。」

「Das Zimmer, besser kleines Apartment war tadellos. Personal sehr zuvorkommend. 」

「Personal sehr nett. Alles im ganzen sehr schön für paar Tage zum übernachten. 」

「非常に良かった」

「Das Hotel ist auch für Alleinreisende sehr gut geeignet. 」

「Sehr freundliches Personal.」

「Es war ein toller Aufenthalt. Geräumige, saubere Zimmer, suoer Frühstück, nettes Personal. Kommen bei unserer nächsten Geschäftsreise gerne wieder.」

「Hier besteht Liebe zum Detail, das mag ich sehr gerne. 」

「Alles sehr gut」

「Everything ok」

「There is no kettle in room and not vending machine in hotel to buy hot drink.Second floor nice family room with big space and quiet air conditionig.Beds are comfy.」