ペネダ ジェレス国立公園の家族向けホテル

「Tres bien, restaurant sur place, lieux tres propres, atout plus la piscine qui se trouve a 10 minutes à pied et qui se trouve dans un cadre idyllique, je recommande !」

「Le site est magnifique avec une vue extraordinaire. Pas de communication et difficile de trouver le nom de la cabane arrivée sur place. Pas de clôture avec le chien des voisins locataires qui vient te hurler dessus. C’est dommage pour le calme recherché. Le restaurant panoramique est très bon avec de belles balades et les cascades a 1H en voiture. 」

「Hotel extremamente agradável. Se tivesse que utilizar uma palavra para descrever este hotel diria que seria paisagem. A paisagem que se tem desde qualquer parte do hotel, inclusive dos quartos, é simplesmente inigualável. Depois disso destaco ainda a qualidade das instalações, a boa decoração e os serviços prestados (SPA piscina aquecida). À chegada foi-nos oferecido um lanche de boas vindas, e no quarto estava disponível uma máquina de café que podíamos utilizar à vontade. O pequeno almoço...

「..」

「Bom espaço, bom hotel, boa piscina, excelente vista. Bom pequeno almoço, muita simpatia de quem nos recebeu. De sugestão apenas serviço de bar deveria funcionar melhor, principalmente na piscina, deviam criar um espaço bar. Também dava jeito mini bar nos quartos. De resto nada a apontar.」

「Hôtel superbe, lit très confortable, espace SPA impeccable et très bon restaurant. Rien à dire juste parfait. 」

「La habitación es muy amplia y cómoda, reformada y con un baño muy práctico. Lo único malo es el garaje ya que queda un poco a desmano. El spa está situado justo enfrente del hotel, y el acceso a las piscinas públicas va incluido con la estancia (están frente al parking pero hay que entrar por el parque de la ciudad). El desayuno muy variado.」