オテハ ホテル

「Initially I booked temporary as I wanted to see environment. Amazing staff, very helpful and friendly. Extended my stay for One more week Washroom very clean, I have seen staff cleaning every other hour Highly recommended」

「フロントもレストランスタッフもバスのドライバーの方の対応が、とても良かったです！」

「The staff were very kind and I had a comfortable time. The interior seems to be very cute and it was very nice. I would definitely like to stay at this hotel when I visit Auckland again」

「チェックインを対応していただいたスタッフの方が優しくて、分からないことも丁寧に教えてくれた。ホテル内の飲食店もすごく良い対応だったし美味しかったです！またオークランド来た際は利用したいです！」

「The staff were super friendly, and the location was great! The two-bedroom plan had a shower and toilet in each room, which was convenient for our group trip.」

「宿泊施設は良かったです！買い物には不便な立地でしたので、レンタカーがないとタクシーで動かなければならず、そこだけが残念でした。」

「部屋も綺麗で、キッチンも使いやすく、兎に角静かなのが、良かったです。」

「オークランド中心部から徒歩圏内」

「皆さん親切でした。」

「とてもよかったです。ホテルの部屋の中は清潔であり、快適に過ごす事ができました。掃除が行き届いてると、とても感じました」

「以下が丁寧なビジネス英語での翻訳です： ⸻ I stayed here on a business trip. The room was spacious, clean, and had a great view of the ocean. There were plenty of power outlets, which made it very convenient for working on my laptop. The breakfast was delicious and satisfying. The location—right across from the Sky Tower—was ideal, making it easy to get around. Of course, the staff were friendly, and both the service and housekeeping were excellent. I will definitely stay here again. Thank you very much.」

「清潔で大きい窓からの景色も最高でした。」

「室内がとても広く、清潔で、便利な立地でした。スタッフの方の対応もとても丁寧で、快適に過ごせました。また機会があれば、ぜひこのホテルにしたいと思います！」

「I'd like to thank the wonderful staff and those who always keep the rooms clean. The hotel's location is excellent, and the rooms were spacious and wonderful. There is currently construction work going on due to subway development, but it doesn't bother me at all. I plan to stay here again next time. It's reasonably priced and comes with a kitchen, so I'd recommend it to my Japanese friends. The room had a great view of the Sky Tower!」