The Best Hotels with a Pool in Otawara from ￥11,360 in 2026

Q: What are some accommodations with pools in Otawara?

NOT A HOTEL NASU : Features daily, an outdoor pool, and free self parking. THE KNOT UTSUNOMIYA : Offers 2 restaurants, a seasonal outdoor pool, and 2 bars. Richmond Hotel Utsunomiya Ekimae Annex : Provides a children's pool, an indoor pool, and 3 restaurants.

Change your mind
Book hotels with free cancellation
Treat yourself
Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
Sign in
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Our top choices for Otawara hotels with a pool

A spacious lobby with a checkered floor, a reception desk, seating area, and large windows offering a view of greenery.

1. Hotel Epinard Nasu

Nasu

Soak in nature's embrace with 5 mineral hot springs and indoor pools surrounded by mountain scenery.

￥33,083 total

Nov 30 - Dec 1

A swimming pool with a ladder, surrounded by outdoor seating and umbrellas, with a modern building in the background.

2. Grand Mercure Nasu Highlands Resort & Spa

Nasu

Seasonal outdoor pool and children's splash zone create refreshing mountain getaways for families visiting Nasu Highlands.

￥27,699 total

Nov 30 - Dec 1

A swimming pool with a modern building in the background.

3. Kinugawa Royal Hotel

Nikko

Seasonal outdoor pool nestled in the serene ryokan grounds offers a refreshing retreat during summer months in Kinugawa.

￥12,796 total

Nov 23 - Nov 24

An indoor swimming pool with clear blue tiles, a skylight ceiling, and a tiled wall with a plaque.

4. Hotel Blancvert Nasu

Nasu

Dive into mineral-rich hot springs and splash in indoor pools at this family-friendly Nasu retreat.

￥17,322 total

Nov 16 - Nov 17

A rooftop pool area with seating and a view of the restaurant below.

5. Kinugawa Onsen Nikko Kinugawa Hotel Mikazuki

Nikko

Dive into aquatic paradise with 11 indoor pools, 11 outdoor pools, and a winding lazy river for endless water fun.

￥46,092 total

Nov 10 - Nov 11

A swimming pool with clear glass walls, white plastic chairs, and a view of greenery outside.

6. Issinkan

Nikko

Serene indoor pool meets traditional Japanese bathing ritual at this relaxing onsen ryokan.

￥26,407 total

Nov 11 - Nov 12

A traditional Japanese-style room with tatami flooring, a sliding door, and a view of a hot spring area.

7. Nikko Garden Hotel

Shiobara

Soak in mountain serenity with 9 natural hot springs at this Nikko Garden Hotel retreat.

￥41,225 total

Dec 3 - Dec 4

A swimming pool with clear water, surrounded by a wooden deck and a metal railing.

8. LiVEMAX RESORT Kinugawa

Nikko

￥20,869 total

Nov 29 - Nov 30

View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Otawara

Breakfast included

4 stars

Top Otawara Hotel Reviews

Grand Mercure Nasu Highlands Resort & Spa

Nasu

10/10 Excellent

Ronald

Kinugawa Onsen Nikko Kinugawa Hotel Mikazuki

Nikko

10/10 Excellent

Sungwoo

Kinugawa Royal Hotel

Nikko

10/10 Excellent

見た目より中は思ったほど古い感じはなく、部屋からの景色も癒されました。少し部屋の風呂が下水臭かったのと蛇口の赤い方が温水になるのにとても時間がかかったのが残念です。宿が大きいからでしょうが、朝食・夕食ともに二部制だったのですが、30分単位で入れをずらすなどで混雑緩和してくれるとうれしいです。またぜひゆっくりしに行きたいです。

Rica

Nikko Garden Hotel

Shiobara

10/10 Excellent

We had a very relaxing family holiday here. There were hardly any other guests when we stayed, and it was almost like having a private resort.The restaurant staff made us two lovely dinners and breakfasts, the first dinner was an intricate kaiseki spread, and the second was delicious grilled steak. Breakfast had plenty of options for both Japanese and Western style meals. The lounge area provided all the drinks and snacks and cup noodles we wanted, and we had a very nice walk around, and up into...

Amanda

Frequently Asked Questions

What are some accommodations with pools in Otawara?

NOT A HOTEL NASU: Features daily, an outdoor pool, and free self parking. THE KNOT UTSUNOMIYA: Offers 2 restaurants, a seasonal outdoor pool, and 2 bars. Richmond Hotel Utsunomiya Ekimae Annex: Provides a children's pool, an indoor pool, and 3 restaurants.

What is there to see and do in Otawara?

Make a point to visit attractions like Bato Onsen-kyo and Nakagawa Aquatic Park. Discover sights such as Nasu Jinja Shrine during your stay.

When is the best time to book a hotel with a pool in Otawara?

You may want to consider a place to stay with an outdoor swimming pool if you're planning to visit Otawara in the hottest months of August, July, or September when the average temperature is 71°F. Lodging with an indoor pool may be the way to go if you are visiting during the coldest months of January, February, or December when the average temp is 37°F.

Room 1

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Check prices for these dates