オルテナウのゴルフ場周辺のホテル

「施設は新しく清潔です。最上階にジムとスパがあります。」

「none 」

「ホテルは使いやすく、お部屋も広くキレイでした。ただ、ホテルの場所に行くまでのランドアバウトが意外に狭く、車を擦りそうになりました。何度も通過するうちに慣れましたが。車があれば近くに大型ショッピングセンターもあるので便利です。」

「Great breakfast, friendly staff, spacious room.」

「ホテルは綺麗で手入れが行き届いており、部屋は広く、従業員の愛想も良い。レストランの味もよくここまではいうことはなし。ただ、周辺には歩いて行ける場所に他の店は無いことを考慮しておいた方が良い。また、夏の暑い日にあたってしまい、エアコンがないため寝苦しい思いをしてしまったことだけが残念でした。」

「Es war ein sehr schöner und erholsamer Aufenthalt. Das Zimmer war perfekt, sehr sauber und alles vorhanden. Sehr ruhig. Das Essen im Restaurant, insbesondere das Silvester Menü war hervorragend. Das Personal sehr freundlich und zuvorkommend. Alles in allem - wir waren sehr zufrieden und kommen gerne wieder. 」

「L accueil est chaleureux autant coté hôtel que restaurant. La propreté est irréprochable. Nous avons passé un agréable séjour en famille 」

「Sehr freundlich und sauber, ruhig」