オップラン のペンション・民宿

「Les logements, très confortables, sont des cabanes installées dans un terrain de camping. Il n’y a ni sanitaire, ni point d’eau dans le logement. 2 bâtiments dans le camping comportent douches, wc, lavabos. Les douches sont payantes et déclenchées à partir d’une carte qui enregistre le temps passé sous l’eau. Paiement toutes les 3 minutes. Draps et serviettes sont aussi payants.」

「Fint hyttefelt på campingen, hytter på rad og rekke med plass til bilen parkert ved siden av. Nyrenovert med kjøkken og stue i ett og to små soverom. Nytt og fint bad! Litt kjip skinnsofa å sitte i, den var hard og smal. Tv'en fikk vi ikke til å virke med noe kanaler, men mulig vi ikke skjønte greia. Rommet med enkel køyeseng var det tynne madrasser, så for en voksen å ligge der ble hardt gjennom natten. Sengen var litt mye i bevegelse når den i overkøya rørte på seg, så her håper vi det...

「le charme norvégien mais sans le standing d'un hotel, le restaurant est cher pour une qualité minimum.」

「Die Zimmer haben alles was man soweit braucht, nur eine Tiefkühl-Möglichkeit fehlt (Eis, TK Ware). Preisleistung ist mMn einfach unschlagbar. Wir sind bereits das 3. mal in den Appartements und es war sicherlich auch nicht das letzte Mal. Der Spa-Bereich ist zwar nicht groß, aber ein tolles Extra. Der Fitnessbereich ist groß, man kann eigentlich sein normales Workout durchziehen. Die Piste ist quasi direkt vor der Haustür, es gibt einen Skikeller für jedes Appartment separat zu verschließen......

「Jeg falt pladask for dette stedet. Skulle bare ha et sted å sove, uten noe ekstra, og det var akkurat det jeg fikk. Rommet var knøtt lite og kjempekoselig med et fascinerende lite bad som funket helt utmerket. Drar nok hit neste gang også.」

「Rene fine rom,hyggelig betjening og god frokost .」

「Room was clean and spacious. Lots of communal space to sit for a change of scenery in the evening. Friendly and approachable staff. Great stay!」