ニュルンベルクメッセ周辺のホテル

「総評：ホテルというより休日の隠れ家というような場所で、IHコンロや電子レンジ、キッチンや調理器具などいろいろあり、自由度が高い便利な宿泊施設でした。 一方で日本人の視点だと、部屋の鍵の使い方は一世代前の旅館のような使い方なので、できれば事前に鍵の使い方をオーナーに問い合わせるか、(日本人の)70歳以上の方に聞いておくとスムーズ。 場所が一階という点は人を防犯面で人を選ぶかもしれないが、本ロケーションは穏やかな住宅街であるため、安心して窓を開けられる。(ただし、お向かいさんの庭に面しているのでカーテンは必須) MESSEで展示会会や学会に参加される場合、歩いても行けるのと道中にスーパーマーケットもあるので、総評に書いたように、自由な旅をデザインできる場所でした。 次回MESSEに行くことがあれば、改めて利用したいと思っています。」

「Schönes, sauberes Zimmer. Gutes reichhaltiges Frühstück. Diverse kleine Extras wie Begrüßungsgetränk und weitere Freigetränke. Parkplatz vorhanden, aber auch gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen.」

「The room was very clean and tidy, and we had a pleasant stay. The only confusion was about breakfast, as there was no clear information on Expedia or from the staff. It took us a while to realize that breakfast is available, although it is not included in the room price. That said, the hotel was very accommodating. Since we arrived late at night, they prepared a key box for us so we could access the hotel and our room even though no staff were on site. They also responded to messages very...

「客室は寒かった。暖房は小さなセントラルヒーティング一つで、温度が上がらなかった。フィットネスを使いたくてレセプションに行くと、ルームキーを取られて、ジムのアクセスカードを渡されたが、その後、ルームキーを返してもらえず、ジムのカードで入室出来ると言われたが、案の定、部屋が開かず、またレセプションに戻って説明しても、「おかしい」と言うだけで説明も謝罪も無し。。接客がイマイチかな。。。」

「Everything was great. Clean room, comfortable bed great shower. We had a minibar we used as a minifridge. There is a Kaufland grocery store just a 5 minute walk from the hotel and there is a metro stop just steps away from the hotel. Also free parking! Wonderful stay! Highly recommend it.」

「部屋が広かったです」

「受付のた」

「so good!」

「Ganz entzückendes, privat geführtes Hotel. Sehr geschmackvolles Interieur und wunderschöne individuelle Einrichtung, modern hochwertig ausgestattete Zimmer und fantastisches Frühstück. Man fühlt sich sofort total wohl, was auch an durchwegs sehr freundlichen und herzlichen Mitarbeitern liegt. Toll geführtes Hotel, in dem sich offenbar bar Gäste wie Personal gut aufgehoben fühlen. 」

「Everything was perfect. I will come back here for my next visit.」

「言葉が話せない私に、スタッフさんが、とても優しくて嬉しかったです。 また、お部屋も可愛い上に、使いやすく、場所も駅近。クリスマスマーケットの散策にも良い所でした。 もし、またニュルンベルクを訪れるならリピートします。」

「good」

「スタッフも親切で朝食も充実していました。 」

「素晴らしい滞在でした」