エアランゲンのアパート

「Das Zimmer wurde als Ferienunterkunft beworben, Offensichtlich ist das aber nicht die Zielgruppe: Positiv: -Parkplatz negativ: -Wechselhandtücher nur gegen Gebühr (Mehrtagesaufenthalte werden bestraft) -Es gab nur rudimentäre Küchenausrüstung (2 Töpfe ohne Deckel), -Herd war nur sehr kompliziert zu bedienen (was bekannt zu sein scheint, es gab einen Hinweiszettel zur Kindersicherung, aber nicht zur kruden Bedienstrucktur). -Die Badheizung funktionierte nicht. -Das Bett (genauer die Matratzen...

「The room was very noisy at the night. It faced the street and through the night we had car lights flashing in, sirens and horns and cars zipping by.」

「This is a wonderful property, very clean and fully stocked with everything you would need for a short or extended stay. The host is very gracious and available to answer any questions or concerns you may have.」

「Pros: Die Gastgeber waren sehr freundlich. Wir haben uns in der Wohnung wohl gefüllt.」

「Very 19th century in appearance, but the apartment was well stocked with everything we needed. We would like to have stayed longer.」

「Ausstattung war gut. Umgebung war laut. Angrenzender Hof war mehr als grenzwertig durch Anwohner.」

「Good location」

「Parking, kitchen, pleasant stay, thanks!」