ノーザン タスマニアのモーテル

「海にも街にも近く、非常に快適に過ごす事が出来ました。」

「A nice little apartment. Enough space for 4 people. A big bath with jacuzzi was nice.」

「ベランダの金属部分のさび、窓ガラスの汚れが気になった。Wifiのインターネット接続が、部屋で使っていると途切れる。ペンギン”ショウ”というには、今回の場合には、過大な表現か？　初めて見る人には、良いかもしれないが、メルボルン近郊のペンギンパレードを見たことがある人には、”ショウ”というほどでは無いように思いました。 海に近く、部屋からの眺めは、非常に良く、景色を楽しめました。また、部屋も広く、ゆったりと過ごすことができました。フロントやレストランの係員は、英語が不得意な我々に、分かり易いように対応してくれました。」

「view, amenities, restaurant, everything was above expectation.」

「nice and clean」

「眺めがとてもすばらしい。」

「ローンセストンからクレイドルマウンテンまでの1泊を、ペンギンが見たくてここにしました。 部屋はふつうですが、清潔でした。　　歩いておいしいレストランやビーチ、ペンギン観測ポイントまで行けて、ロケーションはばっちりです」

「Lovely clean room, a peaceful location, and an easy walk to city centre. The hosts were excellent, going above and beyond - i needed to check-in early as well as a late check-out and when it looked like my taxi wasn’t going to show up they even got me over to the Spirit of Tasmania. I’m not fond of travelling solo, so being looked after by such kind, caring people is a real pleasure. 」