ノールマルックのアパートスタイルホテル

「今回はフィンランドの偉大な建築家アールトさんがデザインしたVainiolaという建物に泊まるためにここを選びましたが、Ahlstrom社の工場だった敷地を綺麗に整備し、敷地内全てが公園のようになっていて、気持ちよく散策出来ました。また、同じくアールトさんがデザインしたマイノア邸も徒歩圏内。その隣のＶａｎｕさんの居館もとても素敵でした。朝食はこじんまりとしたものですが、味は良く、とても美味しかったし、部屋はアールトさんデザイン通りにすごく落ち着いた北欧デザインでした。のんびり過ごさせていただきました。」

「Oli kerrassaaan upea sijainti ja mökki. Ehkäpä poreallas ja grillaustarvikkeet saisivat kuulua hintaan kun kerran mökissä ovat, mutta muuten oikein bueno👌」

「場所も良い、清潔、スタッフの対応良い、朝食も満足行くレベル、サウナも良かった。」

「Das Haus verfügt mit Ausnahme eines Föhns und Eierbechern über alles, was man in einem normalen Haushalt erwartet. Es ist sehr geschmackvoll eingerichtet, sehr sauber und auffällig ist, dass nichts abgenutzt ist. Für Kinder sind zahlreiche Spielsachen, Malsachen vorhanden, an der Treppe befindet sich ein Gitter. Sogar ein Töpfchen ist vorhanden. Spültabs, Waschmittel, Geschirrtücher, waren ebenso vorhanden wie Alufolie, Backpapier, etc. Eine kleine Auswahl von Gewürzen, Filtertüten und Tee war...