A snow-covered church with a steeple, surrounded by leafless trees and a snow-covered lawn.

Find Hotels with a Pool in New Hampton, NY

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on New Hampton Hotels with a Pool

Tonight
Oct 10 - Oct 11
Tomorrow
Oct 11 - Oct 12
Next weekend
Oct 16 - Oct 18
In two weeks
Oct 23 - Oct 25

Our top choices for New Hampton hotels with a pool

A rectangular swimming pool with a wooden deck and a fence.
A Days Inn with a prominent sign, multiple motel units, and a well-maintained lawn.
A bathroom with a sink, mirror, towel rack, and toilet.
A lobby with a reception desk, a Coca-Cola refrigerator, a Day's Inn sign, and a seating area with a chair and table.

1. Days Inn by Wyndham Middletown

Days Inn by Wyndham Middletown
New Hampton
  • Dive into summer bliss at this motel's seasonal outdoor pool, open June through August.
Days Inn by Wyndham Middletown
A modern house with a swimming pool, surrounded by trees and string lights.
A modern living room with a large beige sectional sofa, a round coffee table, and a patterned rug.
A modern kitchen with dark cabinetry, a central island, stainless steel appliances, and pendant lighting.
A modern bathroom with a freestanding bathtub, a glass-enclosed shower, and a view of a snowy landscape through a window.

2. Luxury School House Retreat With Pool & Sauna - 1HR from NYC

Luxury School House Retreat With Pool & Sauna - 1HR from NYC
New Hampton
Luxury School House Retreat With Pool & Sauna - 1HR from NYC
An indoor swimming pool with lounge chairs and a stone wall.
A hotel room with a bed, a flat-screen TV, a mini-fridge, a microwave, and a fireplace.
A modern dining area with a large fish tank, sofas, and wooden tables and chairs.
A modern lobby with a brown sofa, yellow armchairs, a patterned carpet, and a decorative plant centerpiece.

3. Sleep Inn & Suites Middletown - Goshen

Sleep Inn & Suites Middletown - Goshen
Middletown
  • Serene indoor pool sanctuary adds year-round relaxation to your Middletown adventure.
Sleep Inn & Suites Middletown - Goshen
An indoor swimming pool with a lifeguard chair, poolside chairs, and a clear view of the outside through large windows.
A hotel room with two beds, a nightstand with a phone, and a wall-mounted light fixture.
A modern breakfast area with a blue wall, wooden cabinets, and a tiled floor.
A modern hotel with a two-story structure, a covered entrance, and a parking lot with marked spaces.

4. Holiday Inn Express & Suites Middletown - Goshen by IHG

Holiday Inn Express & Suites Middletown - Goshen by IHG
Middletown
  • Make a splash in this hotel's tranquil indoor pool, steps away from LEGOLAND® New York.
Holiday Inn Express & Suites Middletown - Goshen by IHG
A rectangular swimming pool with a metal ladder, surrounded by a low fence and trees.
A modern living room with a stone accent wall, a flat-screen TV, and a fireplace. There are multiple seating options including a sofa, chairs, and a table.
A modern restaurant with a long counter, wooden chairs, and pendant lighting.
A spacious lobby with a stone accent wall, a flat-screen TV, and a seating area with sofas and a coffee table.

5. Fairfield Inn & Suites by Marriott Goshen Middletown

Fairfield Inn & Suites by Marriott Goshen Middletown
Goshen
  • Seasonal outdoor pool offers refreshing dips during warm summer months in Goshen.
Fairfield Inn & Suites by Marriott Goshen Middletown
A swimming pool with chairs and sun loungers, large windows, and a tiled wall with a wavy pattern.
A landscaped outdoor area with a fire feature, seating, and a pathway.
A modern hotel lobby with a fireplace, comfortable seating, and a television.
A modern bar area with a curved counter, bar stools, and a television screen.

6. Courtyard by Marriott Middletown Goshen

Courtyard by Marriott Middletown Goshen
Middletown
  • Refresh with a splash in this modern hotel's year-round indoor pool near Orange County attractions.
Courtyard by Marriott Middletown Goshen
A poolside area with red umbrellas, a pool, and a fenced patio with chairs and tables.
A modern living room with a fireplace, two armchairs, a coffee table, and a TV mounted on the wall.
A gym with exercise equipment, treadmills, and weight machines.
A Hampton Inn hotel with a modern design, featuring a covered entrance and a well-lit facade.

7. Hampton Inn by Hilton Middletown

Hampton Inn by Hilton Middletown
Middletown
  • Seasonal outdoor pool escape awaits at this Middletown hotel, where recreational amenities and adventure opportunities abound.
Hampton Inn by Hilton Middletown
An indoor swimming pool with clear water, surrounded by walls with a blue and white color scheme, and equipped with safety railings and seating areas.
A modern hotel with a prominent 'La Quinta' sign, large windows, and a covered entrance area.
A modern bathroom with a large mirror, a sink, and a shower.
A hotel room with two beds, a desk, a TV, and a chair.

8. La Quinta Inn & Suites by Wyndham Middletown-Goshen

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Middletown-Goshen
Middletown
  • Immerse in a serene aquatic escape at this family-friendly hotel featuring a pristine indoor pool and relaxation hot tub.
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Middletown-Goshen
An indoor swimming pool with a tiled edge, surrounded by orange and teal chairs, and large windows allowing natural light.
A black electric vehicle charging station with cables connected to it, set against a wooden fence and greenery.
A modern restaurant with a central island, multiple tables, and chairs.
An outdoor patio with a grill, chairs, and tables, featuring a red umbrella and string lights.

9. Home2 Suites by Hilton Middletown

Home2 Suites by Hilton Middletown
Middletown
  • Year-round pool perfection at this hotel, where aquatic bliss awaits after a day of adventure.
Home2 Suites by Hilton Middletown
A swimming pool with four lounge chairs and a metal ladder.
A modern living room with a large TV, comfortable seating, and a patterned rug.
A hotel sign for Candlewood Suites, an IHG hotel, with a parking lot and cars in front.
A circular outdoor seating area with a fire pit in the center, surrounded by wicker chairs and a small table.

10. Candlewood Suites Middletown Goshen by IHG

Candlewood Suites Middletown Goshen by IHG
Middletown
Candlewood Suites Middletown Goshen by IHG
View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in New Hampton

Breakfast included
4 stars
5 stars
Hot tub
Spa

Top New Hampton Hotel Reviews

Best Western Hunt's Landing Hotel Matamoras/Milford

Best Western Hunt's Landing Hotel Matamoras/Milford

8/10 Good
"The rooms need some updating ."
Sharon 1-night trip
Posted 11 hours ago
Best Western Hunt's Landing Hotel Matamoras/Milford

Frequently asked questions

What are some accommodations with pools in New Hampton?
Days Inn by Wyndham Middletown: Features daily, a seasonal outdoor pool, and free self parking. Sleep Inn & Suites Middletown - Goshen: Offers continental, an indoor pool, and complimentary wired internet access. La Quinta Inn & Suites by Wyndham Middletown-Goshen: Provides buffet, an indoor pool, and free self parking. Ramada by Wyndham Newburgh/West Point: Offers free self parking, an indoor pool, and complimentary wireless internet access. Red Roof Inn & Suites Newburgh – Stewart Airport/ West Point: Hotel located near LEGOLAND® New York. Features on-the-go, a pool, and complimentary wired internet access.
What is there to see and do in New Hampton?
Explore places like Woodbury Common Premium Outlets while you're in the area. Make a point to visit attractions like Orange County Fairgrounds and LEGOLAND® New York.
When is the best time to book a hotel with a pool in New Hampton?
Taking into account the local weather in New Hampton is an important factor for planning your visit, especially if you plan to spend your trip poolside. The hottest months are usually July and August with an average temp of 68°F, while the coldest months are January and February with an average of 31°F. The snowiest months in New Hampton are January, February, March, and April, with each month seeing an average of 6 inches of snowfall.

Explore a world of travel with Expedia