ナショナル・ウォーターウェイズ・ミュージアム周辺のホテル

「広さ及び清潔さは言うことなしです。湖（運河）が目の前にあるので、冬は白鳥を部屋の窓から見ることができます。景観はなかなか趣があって良いのですが、この環境は「寒い」。広い部屋で目の前に水がある＝なかなか暖まらない。暖房を入れっぱなしでも寒いです。従って、乾燥します。持参したホッカイロが役に立ちました。イギリスの田舎町で従業員はみなとっても親切でアットホームで、とても感じの良いホテルです。」

「As motorway hotels go this one is one of the better ones, would stay again」

「チェスター市内で宿泊先を探したのですが、好さげなところは全て一杯だったため、隣り町に在るこのマナハウスを予約しました。料金が低廉だったので、メンテが充分に出来ていないのではないかと心配だったのですが、嬉しい外れでした。設備も庭園も充分に整備されています。浴室の化粧鏡は、風呂やシャワーを使っても曇らないよう、電熱入りだったのには感心しました。レセプショニストの女性も親切でした。強いてケチをつけるなら、夕食のテーブルが、混んでもいないのに、食堂入口脇だった事くらいです。然し、この宿泊料で、これだけのところは、滅多に無いでしょう。」

「部屋は清潔だった。天井の隅に古い蜘蛛の巣が残っていたが、あまり気にならない。掃除の時に紅茶やコーヒーも補充してもらえて有難かった。 」

「Easy to reach with walkable streets from the Airport. Self check in did not work but reception was working and could help out.」

「Room was tidy but a bit worn in places, shower wasn’t very warm, property itself was a bit run down, and there was a strong smell of cigarettes on entry and through out the hotel, room was fresh though But the staff were lovely, breakfast was brilliant, out the way off the main road and quiet at night bed was very comfy! Stayed for a wedding reception, the event room was really nicely decorated and spacious! Bar a bit pricey though £5 pint of coke! 」

「シンプルですが静かで快適に過ごせました。リバプール市内に宿泊せず良かったです。 無料の朝食、夜のドラフト美味しかったです。」

「Clean 」

「Half the breakfast menu costs extra, the porridge was like tepid mortar, the continental had sliced white and brown bread only, no bread buns, room 207 was baking hot with no way to cool it, the old leaded windows are characterful but completely warped and can't be closed, half the payment terminals didn't work, and the staff were friendly but inefficient.」

「Lovely stay 」

「Clean and spatious room, convenient location」

「Excellent hotel and excellent value and friendly staff. Short taxi ride from airport. 」

「地域のハブステーションであるチェスター駅の目の前にある立地がとにかく便利。 内装やスタッフの対応など、全体的には四つ星ホテルとして申し分なし。 泊まった部屋のトイレの水がやたら流れづらかったのだけが気になりました。 あとはバスタブもある部屋だったのは良いとして、シャワーガードの扉が短いので慣れてない日本人にとってはちょっと扱いづらいかもしれません。 それらが問題なければ、おすすめできるホテルです。」

「Hôtel très bien situé, facilement accessible de la gare ou de la gare routière. Le centre ville n'est pas très loin non plus, les balades le long du canal sont plutôt agréables. Je recommande vivement cet établissement pour un séjour à Chester.」

「可愛らしい部屋で、必要なものは揃っています。ですが、ポットについては何ヶ月洗っていないのだろう？というくらい抵抗がある汚れ方をしていましたので使いませんでした。ポットを使う予定がある方はご注意ください。 立地は大聖堂も近く、観光にも便利ですが、駅からスーツケースを引いての徒歩移動は無謀です。タクシーの使用をお勧めします。」

「This hotel was perfect for our overnight stay. The staff are very welcoming and friendly and go out of their way to help. Our room was clean and comfortable. The only downside was the bathroom which although clean needed a refurb as there was mould all over the ceiling, a crack in the sink, etc. 」

「Excellent stay」

「快適なベットとスタッフの対応の良さでおすすめのホテルです。」