セレスアリーナ周辺のホテル

「こじんまりだが洒落た雰囲気で快適に過ごせた。早朝出発するから朝食は取れない、と伝えると、準備中でも出してある物を適宜食べて良いと言ってくれた。コーヒーメーカーやポットは部屋に無いが、朝食場所に常時飲めるように機械が設置されている。」

「Bien situé et super propre, belle vue.」

「We stayed at the hotel just two weeks after it opened. It is a beautiful property with a lovely outdoor terrace and a very nice swimming pool. The breakfast mainly features organic food. The buffet isn't large, but it was more than sufficient for our taste. The only drawback was finding the hotel. The entrance is simply a door in a wall, with no visible signage and very little information available. We actually drove around the town twice before finally finding it, which added almost an hour to...

「The room was clean. The staff are friendly. The breakfast food was ok. And the price was reasonable. In total, I was quite satisfied with the stay.」

「朝食のメニューが豊富でした。スタッフのホスピタリティも温かものでした。」

「部屋がきれいだった。スタッフの対応も良かった。また朝食がとてもよかった。」

「眺めが素晴らしかった」

「チェックアウト後、駅まで送ってもらった。石畳の道が歩きにくかったので、助かった。観光にも便利。部屋のインテリアが良かった。」

「Well situated. Everything you need is provided. City walkable with lots to see. Local guides in city are very helpful and multilingual. The street food place nearby was great. Salling roof terrace is also worth a visit.」

「Close to everything」

「Vi havde booket 7 overnatninger. Udsigten fantastisk. Hotellet/ værelset bar præg af slidtage/ gammelt. Personalet var meget imødekommende. Vær opmærksom på at rengøringspersonalet tager ens tomme flasker ved rengøring på værelset. Gammelt TV. Man skal også være opmærksom på at parkeringen koster penge. Vi var så uheldige at der blev holdt kurdisk festival tæt på hotellet. Musikken var virkelig høj- det havde været rart at blive orienteret om dette på selve dagen, også mht parkering.」

「Located in the center of the city and convenient to move anywhere. Nice and friendly staffs. Clean environment. But a bit inconvenient to take a shower (I understand its function definitely saves water a lot, though).」