「Trevligt hotell i den mindre orten Ottobeuren. För oss var det mer en övernattning under genomresa. Men trevligt litet centrum med ett fint utbud av små restauranger.
På vår resa var denna frukost en av de enklare. Dock hade den tillräckligt utbud för att klara dagen. 」
「Ich war absolut zufrieden. Tolle Unterkunft mitten in Ottobeuren! Alles war sauber, das Frühstück ausreichend und lecker. Es gibt sogar einen Selbstbedienungskühlschrank, falls man mal etwas kühles trinken möchte! Ich komme gerne wieder!
Einen kleinen Minuspunkt gibt es für das absolut unbequeme Kissen, dass mir den Schlaf geraubt hat und das nicht gut funktionierende WLAN.
Aber das sind nur Kleinigkeiten! Es war sonst alles top! 」
「Decent airport hotel, semi-staffed during the day. My room was a very decent size and comfortable enough for my one night. I didn't really use much else, but it's a good location for the airport.
I noticed that there was no air-conditioning "to save the planet", however that ignored the fact that there was a massive radiator on the wall that probably uses much more energy in winter than an A/C unit that can powered by solar. I'm thinking the hotel doesn't want to invest in A/C....」
「Wir haben das Hotel spontan Donnerstags Abend gebucht. Freitags um 15.15 Uhr haben wir eingecheckt. Danach sind wir direkt ins Hotel eigene Schwimmbad und zum Whirlpool gegangen. Abends hatten wir ein 3 Gänge Menü da wir Halbpension gebucht hatten. Das war nicht nach dem Geschmack meiner 13jährigen Tochter. Da hätten wir lieber al a Carte bestellt.
Das Frühstück am nächsten Tag war grandios. Es gibt alles angeboten was das Herz begehrt. Wir fanden es sehr lecker!」
「Mitarbeitende sehr (natürlich) freundlich. Trotz Spätanreise gab's noch was zu essen. Großzügiges Zimmer-upgrade trotz Expedia-Aktionspreis. Zimmerausstattung und Gesamtambiente des Hauses und der Außenanlagen top!
VV: Fragebogen auslegen, um kleine Mängel unkompliziert mitzuteilen; bspw leerer Seifenspender im Bad, Beleuchtung im Bad...
」
「Great experience here for the second year in a row. Wonderful staff, very clean spacious rooms with a great view of the square. Very easy to get around town from here」
「Leider war die Sauberkeit nicht gut, es waren noch die Überreste der Fusshygiene des Vorgängers am Boden. Die Zimmer waren schon in die Jahre gekommen. Es hatte allerdings neue Möbel auf den Gängen. Das Frühstück war gut und reichhaltig.」
