国立海洋博物館周辺のホテル

「乾燥機の中にバスタオルやTシャツが山ほど入っていて使えなかった。他にも前の人の下着の忘れ物などがあった。 広くて、赤で統一されたインテリアはかわいらしかった。 ケーブルカーのそばなのでロケーションはよいが、 曲がり角のゴミ捨て場の悪臭がひどい。エレベーターがないので、重い荷物を運ぶのは大変。荷物が多い人は避けた方いいかも。」

「街の中心地にある四つ星ホテル。 部屋は広く清潔で快適でした。 チェックイン・チェックアウトもスムーズでスタッフはとても親切でした。」

「Stayed in a family room on the 4th floor but in early June it was already too hot. Upcharge for using hot tub and the sauna booking is odd」

「パノラミック ダブルルーム シービューに、仕事で3泊しました。大きな窓からの海の眺めはすばらしかったです。部屋の調度や設備は簡素ですが、清潔で、気持ちよく過ごせました。ネット環境も快適でした。フロントは親切で、必要なサポート（タクシーの予約や食事の場所の紹介など）を気持ちよく受けました。深夜11時以降、たぶん朝6時ごろまではフロントには人がいませんが、前日までに支払いを済ませ、早朝5時前の出発にも問題ありませんでした。」

「たまに電車の音がしますが、街から少し離れているのでほとんど静かです。設備も過不足なくそろっています。」

「ベッドも清潔、部屋も広く、コストパフォーマンスは最高です。次回も使いたくなるホテルでした。おすすめです。」

「Gros problème de sécurité. La porte coupe feu du 3ème étage reste bloquée en position ouverte. L'éclairage du couloir ne fonctionne pas au troisième. Aucun détecteur d'incendie, ni de monoxyde constaté... Les numéros des chambres sont quasiment illisibles (peinture par dessus) et les plan d'évacuation ne comportent pas les numéros des chambres. Les pastilles indiquant votre situation sur le plan ne sont pas bien placées. Dans la chambre que j'avais, la porte coulissante en verre de la douche ne...

「Staff was very nice and helpful.」

「Bien」

「C’est un hôtel charmant avec un décor original. Toutefois le matelas et la literie était défraîchi. Nous n’avons pas dormi de la nuit. 」

「The check-in process was very easy, and the staff were very friendly. The room was clean and looked very nice from the inside as well. However, the breakfast was more expensive than average for the quality provided. Aside from the breakfast, everything else was excellent.」

「Great view of the water...Nice choice of restaurants within a 10 minute walk...Great breakfast!」

「街から少し遠い。静か。交通の便はいまいち。 朝食は十分。」