デルフセイル基礎自治体のアグリツーリズム

「とても綺麗でサービスも良く、文句無し。」

「Schone kamer, fijne bedden, vriendelijk personeel 」

「Service beim Frühstück und Abendessen war wirklich super!」

「ホテルの経営母体が代わったようで、看板は応急的なカバーでしたが、快適に過ごすことができました。ホテル内に喫煙室もあります。朝食は、パン、シリアル、フルーツ、ハム、チーズなど種類も多く、非常に満足しました。 部屋に栓抜きを備えてもらえると嬉しいです。フロントで借りることはできましたが、あらかじめ備えてもらえると良いですね。次もこのホテルを使いたいと思います。」

「Wir möchten uns ausdrücklich für das tolle und immer freundliche Personal bedanken. All unsere Wünsche und Anliegen wurden immer mit einem freundlichen Lächeln erfüllt. Egal, ob bei der Anreise (zu einem Zeitpunkt, als gefühlt alle Gäste eintrafen), beim Abendessen oder beim Gläschen danach: immer freundliches Personal, so dass wir uns wirklich willkommen gefühlt haben. Es wurde immer wieder nachgefragt, ob alles in Ordnung sei. Selbst die Chefin hat sich immer wieder erkundigt, ob wir zufrieden...

「The welcome on arrival was both warm and helpful and during our stay any questions we had were handled helpfully and professionally. The standard room was clean and comfortable and the limited space well used. Next time I will probably book a comfort room. We did not eat at the hotel other than lunch for which there was a menu with plenty of choice. Parking was easy and plentiful. The hotel is situated in a park area where there are lots of opportunities for walking and cycling. The hotel is...

「In Top Lage, unmittelbar in der Nähe des Zentrums und nicht weit vom Bahnhof. Da ich mit dem Fahrrad von Dortmund aus unterwegs war, war ich froh dies sicher im Hinterhof unterstellen zu können. Es gab eine vielfältige und frische Auswahl beim Frühstück, zudem sehr freundliches Personal. Das Zimmer war sauber und hat uns als 4-köpfiger Familie vollkommen gereicht. Wir waren begeistert und die Erwartungen wurden übertroffen.」

「とても素敵なホテルです。こじんまりとしていて、ゆったりと過ごせました。お部屋は清潔で、インテリアも備品もお洒落で完璧です。ミニバーにあるコーヒーや紅茶、緑茶が無料なのは普通ですが、冷蔵庫の中にある水やビールやワイン、スナックまで全て無料であるのは、驚きました。季節を変えてもう一度訪れたいホテルでした。」

「Es war alles hervorragend und das Personal war sehr aufmerksam.」

「Ein Ort, wo man gerne bleibt. Immer aufmerksames und freundliches Personal. Viele Annehmlichkeiten, welche im Preis inbegriffen waren. Z.B. Minibar, Kaffee und Kuchen am Nachmittag, Snack am frühen Abend und ein tolles Frühstück. Die Zimmer waren sehr schön und hochwertig eingerichtet. Alles ist sehr sauber. An Ausstattung hat nichts gefehlt. Es gab im Keller noch ein Gym und eine Sauna - auch im Preis dabei. Ein gutes Konzept, alles in den Preis mit einzubeziehen. Wir hätten sonst vermutlich...

「Prima in orde, vriendelijk personeel huisdier welkom alleen jammer dat wij de auto niet kon de laden de paar plekken die er waren stonden vol in de toekomst mischien meer oplaadpunten.」

「Nice」