モリネッラ のB&B

「Proprietari cortesi, attenti」

「Desde el primer momento que escribí para consultar mis dudas, recibí una respuesta rápida, precisa y educada. Luca estuvo atento en todo momento y fue muy profesional, dándome consejos tanto de dónde comer como de qué visitar. Respecto a la habitación, todo fue genial: cama cómoda y un juego completo de toallas de varios tamaños. Un gran detalle el café gratis con dulces. La ubicación es simplemente perfecta, a 10 minutos andando de absolutamente todo. Si vuelvo a Bolonia, no dudaré en quedarme...

「breakfast was terrible and the rooms were so close to each others」

「Soggiorno piacevolissimo. Il b&b è facilmente raggiungibile dalla tangenziale ed è in una zona tranquilla vicino alla fiera. La proprietaria è estremamente alla mano, cortese ed attenta a tutti i dettagli. Camera accogliente, pulita e in un contesto familiare e molto piacevole. Parcheggio senza costi aggiuntivi disponibile accanto alla struttura. 」

「El buen trato del dueño. Todo impecable al mínimo detalle 」

「Very clean and quiet despite being in the city centre. With great access to many restaurants and coffee shops of high quality.」

「なぜかFerraraに行きたい、塩野七生を貪り読んだ中年の宿命というべきか、ルクレチア・ボルジアが住んでいたのはどんなところだろう、と思い立つ。 それでなぜこのホテルを選んだのかというと何の理由もない　ただ写真を見て　いつもとは違ってちょっと非日常を味わいたいということで選んだ。　家族が住んでいてそのオーナーの女性が切り盛りしている。　場所は中心地からも駅からも離れているが、ホテルの庭が丹精込めて作られており、男一人旅にはふさわしくないホテル。でもイタリアの田舎を味わうにはいいホテルでした。」

「O check in foi muito fácil e o senhor que nos acolheu muito atencioso, permitindo a entrada antecipado e que deixássemos nossa bagagem no quarto além de umas horas após o check out. O quarto era muito limpo e silencioso. Só ficamos uma noite mas com certeza é possível estar lá por mais tempo. Facil acesso a pé ao centro histórico e diversas opções de restaurantes e café nas proximidades. Importante saber que, embora tenha elevador de acesso ao quarto, há alguns degraus para subir e descer. Para...

「エアコンはないので、夏期は暑いかもしれません。部屋は広くて清潔に保たれています。朝食はついていますが、パンとコーヒーがあるのみです。」

「It was a great stay at a nice little place. Very quiet. I stayed in the orange room that had a balcony. 」

「Clean and comfy place. Walking distance from train station and has lots of shops and restaurants nearby. Owner is very friendly and communicative over whatsapp if needed」