モゴールのモーテル

「The familiar environment.」

「Very nice place ! Staff was very, very kind. 」

「Sim!」

「El apartamento está genial con todo lo necesario. Además el bar/restaurante que tienen está fenomenal para poder desayunar, comer o cenar. Todo riquísimo !! Gracias a María por la recepción el día de la llegada y a Tomás que nos ha tratado muy bien durante toda nuestra estancia. Totalmente recomendable!!! 」

「部屋からの景色が良く、また泊まりたいホテルの一つです。」

「One of the nicest, most charming hotels at which we stayed during our recent Camino. Beautiful hotel in a charming pastoral setting. Staff was friendly and accommodating. Only quibble, and a small one: There is a hefty charge for using both the sauna and hot tub. Have never encountered that before. 」

「Ótimo atendimento. Local bem agradável, limpo. Dormimos muito bem.」

「ポンテベドラという街の旧市街に位置している、貴族の館をホテルにしたパラドール（スペインの国営ホテル）です。ホテルもその一角を成しているこの旧市街はなかなか趣きがあります。散歩にはうってつけです。週末の滞在でしたが、朝食時間から夕食時間にかけて街は外食に出かけた人々でいい感じに賑わっていました。港に近く魚介類が豊富、畜産物や野菜にパンと食材がよいです。また周辺はワインの産地に囲まれています。良い街と良いホテルです。」

「Habitaciones amplias,todo perfecto!!」

「Excelente hotel.... atendimento excepcional, todos muito simpáticos, prestativos com menção especial a Rosa que nos orientou desde como solucionar um problema de multa de trânsito a sugestões de passeios, restaurantes. O café da manhã top com ovos mexidos preparados na hora, suco de laranja natural, pães frescos, etc... Voltaremos com certeza....melhor estadia que tivemos.」

「Enclave único para descansar en una finca maravillosa . Por poner un pero, se echa de menos que los detalles y remate de las habitaciones no estén a la altura de la casa y de la finca, por ejemplo muebles un poco feos o que los tubos de radiador del baño estén colgando. 」