モアンのモーテル

「펜션이이지만 깔끔하고 율포 해수욕장도 가깝고 정말 추천합니다. 아침에 새소리에 갰는데 맑은 공기도 그립네요」

「매우훌륭해요.」

「チェックインは夜になりましたが、受付にメモとキーを置いてくださってて、スムーズにお部屋に入ることができました。ベッドのかたさと、シャワーの温度・量が十分で、気持ちよく過ごせました。 順天綜合バスターミナルから徒歩圏内で、KORAIL順天駅までも、歩けます。アレッジャンバス停から、順天湾までバスで行けました。 とても人あたりの良い、素敵なオーナーさんが、バスターミナルまで送って下さって、感激しました。ほんとにありがたい！ 近くの川沿いに降りて歩くと、ほんとに気持ちいいです。 穏やかで、人がとても親切で、自然豊かな順天にまた行きたいです。親切でコスパ抜群の、ブラウンホテルに泊まりたいと思います。」

「As beautiful the are is, the hotel is for locals only, not suitable for foreigners in many ways.」

「とても綺麗な韓屋でオーナーと奥様の笑顔と優しさに癒されました。長旅の途中での宿泊だったので洗濯機と物干しをお借りできた事がその先の旅をとても快適にさせてくれました。感謝の気持ちでいっぱいです。정말 정말 감사했습니다.」

「部屋が広くて清潔でした。今まで泊まったスンチョンのホテルの中で一番良かったです。オーナーは日本語がしゃべれるので、日本人の旅行者の方にオススメです。」

「とても良かったです！」