マイセンのホリデーパーク

「Sehr herzlicher Empfang, alles tip top !!!」

「sehr gut in der Altstadt gelegene Pension; 」

「Leckeres Frühstück, für jeden etwas dabei. Sehr haustierfreundlich, nette Gastgeber. 」

「Besondere persönliche Begrüßung. Nah der Altstadt, fußläufig vom Bahnhof Meißen-Altstadt erreichbar. Sehr gutes Frühstück: Brötchen vom Bäcker, keine Aufbackware, Wurst vielfältig und sehr geschmackvoll, da vom Fleischer und nicht vom Supermarkt. Verschiedene Käse, Marmeladen, frische Früchte und Müsli gab es natürlich auch - und das noch beim preiswerten Übernachtungspreis inbegriffen.」

「旧市街とは川の対岸で少し距離がありますが、その代わり静かでアルブレヒト城を真正面から眺められる素晴らしい環境です。お祭りがあったせいか空いていましたが、ホテル内にあるレストランも素晴らしいです。残念ながら短い滞在日数しかありませんでしたので、次回マイセンに来る際もまた利用したいです。」

「旧市街地中心部にあるため観光には最適。部屋には湯船もあり（ない部屋もあるので、事前にリクエストしたほうがよいだろう）日本人にはありがたい。部屋は広く清潔で、従業員は親切。夜間でもホテル入口のカギが部屋のカギについているので安心して飲みに行ける。」

「Eine wunderschöne Pension mit Liebe zum Detail und sehr komfortablen Zimmern. Besonders hervorheben möchte ich das unfassbar leckere und vielseitige Frühstück und die Freundlichkeit der Gastgeberin. Hier fühlt man sich ab Sekunde 1 wie zuhause. 」

「連休の混む時期にやっと予約が取れ、割と早い時間に行くと、予約がないとのこと。のんびりした農家の宿で、親切なご主人がキャンセルのあった小さな部屋を提供してくれました。これはどうしたことか…… 農家で鳥小屋があったり、ガチョウが賑やかで、滞在そのものは楽しく過ごせました。マイセンの街には遠いです。夕食、朝食は美味しかったです。」