馬山魚市場周辺のホテル

「아주 좋았습니다. 위치도 좋구요!!」

「お掃除もしてくれて、思ったより綺麗でした。 共有スペースに飲料水やレンジや洗濯機もあって便利でした。 また利用したいです。」

「I really got to line the breakfast every morning...a spicy chicken soup with rice. Ji-Hee at the front desk is beautifully and very kind and helpful! All the other staff I interacted with were great too.」

「강아지와 함께한 여행이였는데 직원분들 친절하고 1층전체가 편의점이여서 좋았어요 청결상태 좋고 편안하게 잘 쉬다 왔어요 롯데백화점이 근처에 있어요 강아지 한마리당 15000원 추가요금 있어요」

「욕실에 하수구 냄새가 나서 도통 잠을 잘 수도 샤워도 힘들었습니다. 2박햇는데 첫날 참고 다음날 방을 옮겼는데도 똑 같았습니다. 정말 테러블 호텔입니다.」

「Based on the 9.4 (external) rating that it had at the time, we expected it would be much better. Although the price was fair. Room: The bed was good. Shower was moldy, pressure was weak. Room was small, which is okay. However, it was showing its age. Random sounds at night. Mosquitoes got in the room as there are big gaps under the doors. Breakfast: Didn’t expect breakfast, so wasn’t disappointed by it. However, it was pretty bad. Bread bin was empty, there was no butter anyway. Floor and...

「생각보다 너무 깔끔하고 시설도 좋고 친절해서 너무 만족스러웠습니다. 무엇보다 마산역에서 도보 5분정도 거리라 밤늦게 도착했음에도 안전하게 체크인했어요. KTX역앞이라 대중교통도 편해서 창원이나 진해로 이동하기 편리했습니다. 」

「バスターミナルの隣で、 ホテルは、清潔。 この費用でこのホテルは、申し分ありません。 次回もこのホテルに宿泊します。」

「바닥에 난방을 한 건지 침대까지 따끈해서 따뜻하게 잘 묵었습니다. 조명이 조금 어두운 편인데, 전 밤 늦게 체크인 해서 잠만 잔 편이라 크게 거슬리진 않았어요. 같은 이유로 청결과 관련하여 특별히 눈에 띄는 더러움은 없었습니다. 오전에 작은 미니바에서 조식을 먹을 수 있는데, 일정 때문에 못 먹은게 아쉽네요. 다음에 방문하면 또 묵을 것 같습니다.^^」

「周辺が色々と揃っている」

「朝ごはんが毎日違って楽しかったし、おいしかったです。スタッフの方も親切で、心地よく過ごせました！」

「清潔なホテルで、朝食もおいしかったです」

「便利で良かった。」

「広い室内、清潔なホテルでした サービス、食事も良かったです 無料で食べれる、麺？も美味しかったです。 フロントに日本語が通じませんでした」