マルティニャル ビーチ周辺のホテル

「ザグレスもこのポウザーダも想像以上に素晴らしく、地の果ての感慨があります。冬なのにサーフィンをしてる人がいるくらい暖かいです。日本人はあまりここまで足を延ばさないようですが、わざわざ来る価値のある場所とポウザーダです。ここは日本人のイメージする歴史的建造物を利用したポウザーダではありませんが、明るい雰囲気で、本当に居心地の良いポウザーダです。リラックスでき、旅の疲れを癒せました。ホテルの人はフレンドリーで、温かく、さすがポウザーダだと感じられました。海側の部屋は料金がアップになりますが(二泊で30ユーロ)、ここまで来たら海側に泊まった方が断然良いです。魚料理は火を通し過ぎず、とても柔らかく日本人には最高でした。泊まった日にメニューにあるカタプラーナがなかったことだけが残念でした。」

「This was my second stay, returning after three years and my stay was even better than the first. The staff were superb. There was a weather incident upcoming during my stay and they were very knowledgeable. Also it was just nice to talk about living there rather than the usual hostel talk. The beds were good and comfortable. Having a curtain really shuts you away and gives a good sleep. So very happy for that. Always loved the breakfast spread. It's so unique and if you need a reason to stay...

「Sehr schöne, saubere Unterkunft mit allem, was der Mensch zum Leben braucht. Richtig toller Campingplatz, sehr naturbelassen, super nettes Personal, sehr saubere Sanitäranlagen.」

「こじんまりとしたホテルですが、バス停からとても近く、わかりやすい場所にあります。ビーチやサグレス要塞までも歩いていくことができ、便利な場所でした。スタッフの方々はとても親切でした。部屋も清潔で、朝食もおいしかったです。オフシーズンでしたので、とてもリーズナブルな価格で宿泊でき、有難かったです。」

「Das Hotel hat ein umfangreiches Frühstück geboten: kleine Auswahl Aufschnitt, Marmelade und Honig, verschiedene Brotsorten, Milch, auch laktosefrei, 2 Kaffeemaschinen (Nespresso), Tee, Müsli, frischen Orangensaft - alles perfekt. Tagsüber bis in den Abend hinein konnte man an der hauseigenen Bar Getränke erhalten. Morgens konnte man sowohl draußen, als auch im Haus frühstücken. Auf der Außenterrasse könnten allerdings die Möbel erneuert werden. Alle Mitarbeiter waren sehr freundlich. Die Zimmer...

「Positief verblijf 」

「Sehr schöne Unterkunft, leider gab es viele Moskitos, die uns vom Schlaf abgehalten haben, das lag sicher auch am feuchten Wetter an diesem Tag.」

「Cleanliness, quite 」

「Very nice place and very kind host」

「Amazing property, amazing service, beautiful beaches nearby!」

「We loved our stay here. Fantastic view. Breakfast was excellent. Lots of selection. Cocktails were awesome. So easy to stroll into town but always so happy to get back to our room. Comfy King size bed. I would definitely stay here again. Luz is a great little place. 」

「Step back in time in this little village near the coast. Each little apartment has a living space, bathroom and a well equipped kitchen which includes microwave oven, stove and Smeg espresso machine on the main floor with winding steps up to a loft with a comfortable bed. The restaurant has a great chef with lots of homemade Portuguese dishes. We highly recommend this place. 」

「very healthy very safe excellent hotel will stay here again」

「Maravilloso lugar」