
Marten Vacations
Book a Hotel + Flight or Car together to unlock savings
- Plan, book, travel with confidence
- Better togetherSave up to ¥109,000 when you book a flight and hotel together*
- Find the right fitWith over 300,000 hotels worldwide, it's easy to create a perfect package
- Rest easyPlan, book, and manage your trip all in one place
Where to stay in Marten

Dortmund City Centre
At the center of the largest city in the Ruhr Valley, this inner spot developed a reputation for beer, steel and one of the world’s most iconic soccer clubs.

Innenstadt-West
Forward-looking and innovative, this Dortmund district has a restless energy on display downtown, with unique museums, shopping and restaurants.

Innenstadt-Ost
If you're spending time in Innenstadt-Ost, check out sights like Florian Tower or German Cookbook Museum and hop on the metro to see more the city at Maerkische Strasse U-Bahn or Kohlgartenstrasse U-Bahn.

City-Ost
If you're spending time in City-Ost, check out sights like Dortmund Christmas Market or Hansaplatz and hop on the metro to see more the city at Reinoldikirche U-Bahn or Stadtgarten U-Bahn.

Hombruch
Hombruch is well-liked for its gardens and zoo. If you're hoping to get in some sightseeing, Dortmund Zoo and Theater Olpketal are top spots, and you can jump on the metro at Eierkampstrasse U-Bahn or Harkortstrasse U-Bahn to get around.
Marten Hotel Deals

Hotel Unique Dortmund Hauptbahnhof

Premier Inn Essen City Centre
"There was a really foul smell of sewage in the room. Ivan was on reception and it was quite late but I didn’t find the staff that helpful. It took ages to check in. Would not be returning."
Reviewed on Aug 17, 2026

PLAZA INN stays design Dortmund
"The accommodation was exceptionally clean, and the staff were remarkably helpful, promptly resolving our room issue."
Reviewed on Aug 14, 2026