マルチェッリのペットと泊まれるホテル

「In riferimento alla prenotazione in oggetto presso l'Hotelmia Numana mi e' accaduto che l'hotel, imputando ogni responsabilità ad Expedia, mi ha comunicato solo il giorno 1 giugno verso le ore 12. che la mia prenotazione non poteva essere soddisfatta poiché a loro dire Expedia non avrebbe comunicato tempestivamente la prenotazione, per una doppia dal 2 al 4 giugno, nonostante la vostra intervenuta conferma in oggetto citata. Sono stato, quindi forzatamente, dirottato su un alloggio in bungalow...

「La residenza si trova in un punto strategico per accedere alla spiaggia facilmente e velocemente, alla passeggiata per shopping e ristoranti, al supermercato che si trova accanto e alle navette gratuite. L'appartamento è comodo, pulito e fresco, Roul ci ha accolto splendidamente ed è stato presente per ogni nostra richiesta. Lo consiglio vivamente per famiglie con bambini. 」

「Die ganze Anlage, somit auch diese Wohnung ist etwas in die Jahre gekommen .Aber sehr gut gepflegt. Die Besitzerin war sehr freundlich. Wir hatten alles, was wir gebraucht haben. Da bereits Nebensaison war, waren wenig Gäste in der Anlage. Für uns als Hundebesitzer war es sehr angenehm.Aus dem Fenster konnten wir das Meer und Loretosehen. 」

「"La nostra vacanza a Numana è stata fantastica! L'appartamento era comodo, pulito e fornito di tutto, e la posizione era ideale, a due passi dal mare. Athos è stato davvero gentilissimo e ci ha fornito informazioni utili su zone, ristoranti e spiagge della zona.Il giardino chiuso con la veranda è stato perfetto per goderci il soggiorno con i bambini piccoli, e il parcheggio proprio di fronte all'appartamento è stato un grande vantaggio. Non possiamo che consigliare questo appartamento a chiunque...

「Non adatta per 5 persone adulte.」

「Wir hatten einen sehr angenehmen Aufenthalt」