マンサニージョのプールのあるホテル

「Hermoso lugar para desconectarse un rato de la vida cotidiana. Las cabañas son perfectas acojedoras y muy limpias. La comida y las bebidas deliciosas y to-do El staff son muy amables y atentos a todo lo que necesitas. Lo unico que me gustaria que incluyeran son una plancha y ganchos para la ropa pero todo lo demas fue Perfecto. Definitivamente vamos a regresar.」

「敷地からホテルまでの通りは凸凹で辛いが、ロケーションは良く、ホテルからホテル以外のレストランも歩いてすぐにあってよい」

「部屋がカビ臭いです。ケーキ類やフルーツを置いておいてくれるのは嬉しいですが、翌日には下げて欲しい。外は夜遅くまで音楽が爆音で流れていてモラルがありません。 どのレストランがやっているのか聞いても明快な答えがありません。」

「this hotel needs a major renovation... it has great bones... so a thorough remodel would rejuvenate this tired venue... everything's dated looking!」

「Si lo que buscas es un lugar tranquilo para desconectarte este es el indicado, al ser un hotel boutique y de adultos lo convierte en un lugar sereno. Los anfitriones nos hicieron sentir en casa, muy atentos en todo momento. Tienes todo lo necesario en la cocina para cocinar. Tal vez sería conveniente agregar una televisión, ya que al ser un lugar donde no hay mucho alrededor sería muy buena opción ver películas o series antes de dormir. Muchas gracias por todo o」

「Staff excellent room great」

「Excelente lugar」