マカルスカのハウスボート

「Location of this was fantastic. Maybe 200 yards from the beach. The room was great...well designed and clean. Breakfast was a plus.」

「Bra läge.」

「Ja 」

「バスターミナルから100メートルぐらいの便利なホテル。ホテルの前には、プライベートビーチのような海が広がっている。海の透明度は高く、松林とともに風光明美。北欧の観光客が多く、ビーチやプールは日光浴する人たちでいっぱいでした。ハーフボードを頼んだのですが、朝食、夕食ともに種類が多く、味も満足でした。お昼に頼んだピザも一人では半分しか食べられない大きさで、しかも安かった。長旅の中の1泊でしたが、午後1時ごろついて、翌日の4時までプールやビーチでのんびりしました。チェックアウト後もシャワールむが使用でき、さっぱりとホテルを後にすることができました。北欧の方々の全くのリゾートホテルです。部屋はバスタブ付きで、設備、清潔感も申し分なし。スタッフも多く親切です。値打ちなホテルでした。強いて難点を上げれば、ホテルの入り口が階段なので、トランクの上げ下ろしに難渋した。年配のお客のためにはドアボーイの配置か、スロープが必要だろうと思いました。」

「Haus in sehr gepflegten und sauberen Zustand. Aufmerksames und freundliches Personal. Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Die Reduktion von Kleinstverpackungen beim Frühstück könnte im Sinne der Nachhaltigkeit verbessert werden. Ob der Abfall in den Zimmern der Gäste dem Recycling ( z.B. Kunststoffflaschen, Verpackungen) zugeführt wird ist fraglich. Aufgrund der Wetterlage (Sturm) war die Buchung eines Zimmers mit Meerblick sinnlos, aus Sicherheitsgründen mussten Fenster/Fensterläden natürlich...

「Super happy with everything. Room Clean, staff friendly.」

「Alles war in ordnung nur die Dusche war sehr schwach warm Wasser kam sehr sehr schwach」