マインツのアパート

「Ruhige LageSehr gut, geschmackvoll und hochwertig ausgestattete FeWoGuter Standort, um die nähere und weitere Umgebung zu Fuß, mit dem Fahrrad und dem Auto zu erkunden (u. a. Idstein, Königstein, Wiesbaden, Eltville, Limburg und Lahn-Radweg)Freundliche VermieterinWir haben unseren Aufenthalt sehr genossen」

「Ruhig, stadtnah」

「Het was een mooi en heel schoon appartement, goed groot bed, Keuken met alles voorhanden. 」

「Sehr freundlicher Empfang! In der Küche ist alles vorhanden, besonders viel Geschirr!」

「Wir hatten einen rundum gelungenen Aufenthalt in dieser liebevoll eingerichteten Ferienwohnung. Schon bei der Ankunft wurden wir herzlich begrüßt und haben uns sofort wohlgefühlt. Die Wohnung ist sehr sauber, modern ausgestattet und bis ins kleinste Detail durchdacht – von der voll ausgestatteten Küche über bequeme Betten bis hin zu kleinen Extras wie Kaffee, Gewürzen und Getränke. Eine gemütliche und schön dekorierte Terasse, kurz gesagt, es hat uns an nichts gefehlt und die Gastgeber waren...

「Gute Lage, tolle Aussicht, gemütliche Wohnung, freundliche Gastgeberin, ein gelungenes Wochenende.」

「Mooi appartement op de tweede verdieping (trap) met breed panorama over de wijnvelden. Rustig gelegen hogerop het dorp. Sympathieke eigenaars, zeer proper, goed bed en douche...wat wil je nog meer? Supermarkten op 1km en treinstation op 2,5km (beneden aan de Rijn). Vlakbij wandelwegen (Rheinsteig). Aanrader!!」

「フロントが無いのが不便。問題があっても誰と連絡して良いのか分からない。」

「Die Unterkunft war leider nicht sauber. In den Badezimmern waren Fliesen rausgebrochen, ich der Küche war alles klebrig und die Kaffeemaschine hat geschimmelt.」

「Heel mooi ruim huis. Grote slaapkamers.Mooi uitzicht. Jammer dat er geen afzuiging boven het kooktoestel aanwezig is 」

「Der Aufenthalt in der Ferienwohnung war von Anfang bis Ende wunderbar. Die Wohnung glänzte durch eine außergewöhnliche Sauberkeit, alles war tadellos und gepflegt. Besonders hervorheben muss man die herzliche und unkomplizierte Kommunikation mit Christine, deren Gastfreundschaft wirklich bemerkenswert ist. Man fühlt sich sofort willkommen. Kurzum: Es war einfach alles top! Man kann diese Unterkunft mit großer Freude weiterempfehlen und kommt gerne wieder.」