マグデブルグのヴィラ

「近くに小学校があるような場所(つまり、中心街ではないけど生活に便利な住宅地)です。隣にはスーパーもあって、とても助かりました。受付の方がとても親切で、クリスマスマーケットのことや、オットーフォンゲーリケについて教えてくれました。朝ごはんは他に比べると安く、玉ねぎと生の豚ひき肉を混ぜたソーセージが食べられます(とっても美味しいし、お腹は壊しませんでした！)。部屋自体は必要最低限で、冷蔵庫などもなく、名前の通りSleep&Goです。でも、またマクデブルグに来たらここに泊まりたいと思いました。」

「朝食が結構充実していて良かったです。スープがあったらもっと良かったです。」

「Das Hotel ist von der Autobahn, aber auch mit Straßenbahn sehr gut zu erreichen, hat viele kostenfreie Parkplätze und einen Biergarten. Das Personal ist nett und hilfsbereit und das Frühstück ist gut. Die Zimmer sind ausgestattet mit Kühlschrank und Bad mit Dusche, allerdings unterschiedlich gestaltet und etwas in die Jahre gekommen. Auf Anfragen im Vorfeld über die Website kam außer der Eingangsbestätigung allerdings keine konkrete Antwort, das könnte verbessert werden. Einkaufsmöglichkeiten,...

「滞在そのものは特に不満はないが、駅から離れていることと、周囲にレストランなどの施設がなく、夕食はホテルで取る以外の選択がなかったのが残念。」

「 Ich habe nur den Eincheck-Servicebund das Zimmer genutzt, was beides sehr zufriedenstellend war. Danke」

「Parken war extrem einfach und es gab zahlreiche Parkplätze. Zugang zum Haus gleichfalls einfach. Zimmer hat für meinen Kurz Aufenthalt gereicht. Das Personal war sehr freundlich und umgänglich. Kommunikativ. Das Zimmer war sauber. Ein Lichtschalter an der Tür würde das Leben einfacher machen.」

「Great modern hotel, my second time staying here. Fairly close to the central railway station and comfortable.」

「Wir haben uns wie zu Hause gefühlt. Tolle Wohnung (sauber, neu und es fehlt an nichts). Mit Liebe eingerichtet und dekoriert. Vielen Dank an die lieben Vermieter. Wir kommen wieder. Lage super für Radfahrer. Ruhig.」

「Das Objekt ist zwar nicht das gelbe vom Ei, hat aber dennoch seinen gewissen Charme. Für unsere Ansprüche völlig ausreichend. Das Zimmer war sauber und ordentlich, wie es sein muß.」