ロイカーバートの家族向けホテル

「アプリでインターラーケンの近くで検索しました。 思ったよりはかなり遠かったですが、観光客があふれて混雑するようなところではなく、こじんまりとした雰囲気のよい温泉街でした。 日程の都合で2泊しかできませんでしたが、もう少し長めに連泊できるとなおお良いところです。 」

「Good 」

「Das Südzimmer mit Balkon war sehr geräumig und mit wunderschönem Bergblick. Der Aussenpool mit den Massagedüsen gefiel mir sehr gut, die Liegen waren leider unpraktisch, wir konnten fast nicht mehr aufstehen. Das Wasser war etwas zu warm für meinen Körper. 」

「Room is clean, but the facility is old. I used car parking which costs 10SF/day. The hotel offers free therme entrance and Leukerbad pass. Breakfast is acceptable.」

「Très bien」

「ロープウェイには少し遠いが温泉もスーパーもバスターミナルも同じ通りにあり大変便利。ホテル併設のイタリアンレストランも大変美味しく、サービスもフレンドリー。ロイカーバードの定宿です。」

「Wir wurden sehr freundlich empfangen. Das Zimmer stand uns schon um 09:00 zur Verfügung. Das Frühstücksbuffet war sehr gut und ein herzliches Dankeschön für die Tischdeko, Glückwünsche und das Glas Prosecco zum Geburtstag meines Freundes. Er hat sich sehr gefreut darüber. Der einzige 0.5 Minuspunkt war, dass das Zimmer, in der Nacht nicht völlig abgedunkelt werden konnte. Ich brauche absolute dunkelheit, damit ich schlafen kann. Leider hatte ich meine Schlafmaske vergessen, was mein Fehler war....

「Studio rénové, mais il reste de nombreuses finitions à effectuer. Emplacement agréable dans un établissement propre et à quelques pas du centre et des thermes.」