シャルトルーズ庭園周辺のホテル

「リヨンの街を見下ろす眺望が最高でした。スタッフのサービスも朝食も大変良かったです。ただ、観光後に公共の交通機関（バス、地下鉄、ケーブル）を使って帰る場合には、急坂の登りまたは下りがありますので、そこそこの足腰鍛錬が必要です。」

「The front staff of the hotel are very friendly and working very hard. Although the hotel looks old, basically very clean .」

「このホテルは教会をスタイリッシュにリノベーションしたホテルで、ローマ時代の遺跡を横に街を見下ろす高台の上にあります。 前回はインターコンチネンタルホテルリヨンに泊まったので今回はこちらにしましたご、圧倒的にこちらのホテルの方が良かったです。 」

「Wir haben uns im Hotel sehr wohlgefühlt. Für Frankreich war die Auswahl am Frühstücksbuffet sehr reichhaltig. Unser Zimmer war ruhig, sauber und zweckmäßig eingerichtet. Das Hotel liegt in einem sehr netten Viertel. Viele Restaurants in unmittelbarer Nähe, Metro-Station ein paar Minuten entfernt und das Stadtzentrum fußläufig erreichbar. 」

「昔病院だった建物は天井が高く、部屋は広々としており、バスルームとトイレは別の部屋になっています。景色も良く、またホテルの夜景も美しくリヨンに行くことがあればまたここに泊まりたいです。」

「旧市街に佇むプチホテルで一昔前の趣きが感じられます。スタッフの皆さんの対応もとても親切で感じの良いものでした。」