アール・ド・ラ・マルティニエール周辺のホテル

「とても立地が良くリヨンの街が一望でき且つ古代ローマ劇場後やフルヴィエールの丘も近く満足です。フロントの対応は大変礼儀正しいのですがフレンドリーでとても好感が持てました。５日間滞在したのですが施設内は清潔で気持ち良く過ごすことが出来ました。」

「Clean, staff were helpful and friendly, would happily stay again」

「チェックイン前に荷物を預かっていただきましたが、フロントの女性はとても感じがよく丁寧で親切でした。部屋も広く清潔感があり満足でした。近くに素敵なカフェがたくさんあるのも良かったです。」

「駅から近く、部屋も広く快適でしたが、宿泊した部屋に当然あると思っていたバスタブがなかったのが、残念でした。」

「スタッフの方も親切でした。お部屋もきれいで、快適に過ごせました。 お部屋においてあると水も、朝食もおいしかったです。 」

「欧州にはこうした古い石造りの建物にモダンな設備を入れて改修したポテルがありますが、そのカテゴリーの中でも優秀でした。唯一知らなければならないのは駐車場がなく（この辺のホテルはみんなそう）車を持ち込むと苦労します。スタッフ最高でした。今回利用できなかったけど付属のレストランは高評価で外からの方がたくさん利用しているようでした。」

「More manpower is necessary.」

「スタッフの対応は良かった。 部屋は照明が少し暗すぎて、メイクがしにくいのと、鍵が開けにくい。」

「Yes, the room was spotless and easy to navigate, even the shower operation did not require an advanced degree in aquatic engineering. I liked the high ceilings and decor, space allotment and the bedding was flawless, both in linens and pillow/cover quality. regarding staff: welcome was kind and efficient on Feb. 12.'26. I had a good impression and was glad to have arrived. The checkout at 6: am on Feb. 14.'26 was less so. The young men on duty was friendly enough but had no concept of...

「清潔な部屋、スタッフは皆さん若くて感じがいい。」

「こぢんまりとしたホテルでした。 看板が小さくわかりにくかった。 しかし、対応は、とても良く、朝食も満足でした。」

「La chambre est confortable et calme. La décoration est originale.」