La Isleta ホテル

「Wir hatten einen wunderschönen Aufenthalt und können dieses Apartment uneingeschränkt weiterempfehlen. Alles war sehr sauber, modern und bestens ausgestattet. Die Lage ist hervorragend und ideal, um die Umgebung zu erkunden. Ein besonderes Dankeschön an Stefania – sie war immer freundlich, hilfsbereit und hat sich schnell um alle unsere Fragen gekümmert. Wir haben uns vom ersten Tag an sehr wohlgefühlt. Vielen Dank für die tolle Gastfreundschaft. Wir kommen gerne wieder!」

「Communication facile avec le personnel de l’hébergement. Service complet. Chambre d’une belle grandeur avec accès à une petite cuisinette. Très bien situé.」

「ビーチまで徒歩1分、スーパーまで1分、カジノまで1分ｗ 立地はとてもよくレストランから旅行会社まで何でも近くにあります。 フロントスタッフは気さくで話しやすくとても良かったです。部屋も清潔感があり広々で良かったのですが窓が内窓しか無いのが残念な点でした。 それ以外は完ぺきです。」

「Bei Ankunft nur spanisch sprechendes Personal aber total hilfsbereit und bemüht (rudimentäre Kenntnisse vorhanden), sehr sauberes Zimmer inkl Bad, leider etwas hellhörig」

「プラヤと言いつつ、海沿いではないです。 でもビーチがすぐそこ。 朝食は海沿いの別のNHでとることになるのですが、海を眺めながらの朝食はとても良いです。しかし海沿いの席はすぐ埋まるので、朝早く行くとかピークタイムを避けていけるといいかもしれません。 夜は近くのレストランのテラス席で話す人の声が大きくかなり聞こえます。静かなところが好きな方にはあまりお薦めしませんが、私は疲れで即寝てしまい、快適に滞在できました。 また、電気ケトルはフロントでお願いしたら貸していただけました。」

「El hotel es básico. Está bien. Cogí un hotel porque quería la comodidad de tener alguien en el lobby pero en este caso la atención del lobby es 100%virtual lo cual no me gustó. Por tanto no tiene opción de dejar mochilas/maletas. La habitación era pequeña. Perfecto si solo vas a dormir. El barrio es bastante ruidoso.」

「Room was clean but bedding was not very good. A pillow that should have been in the bin as it had virtually no stuffing left and a bed sheet that turned out to be a single duvet cover. Aside from that, everything else was ok. Location is quiet but a good 15 minute walk to the beach. Kitchen and bathrooms were well kept and clean. 」

「何と言ってもロケーションがすばらしい。ビーチの位置からすると北に端になるが、それだからこそ弓なりのビーチの全容を見ることができ、いくら眺めても飽きることがなかった。客室はモダンなデザインで、すっきりしているせいか、部屋が広く感じられたら。近くスーパーマーケットもあり、街の中心部からは少し離れているが、交通手段はいろいろあるので、不自由は無いと思う。但し、ホテルの朝食はメニューが乏しいので、毎日だと飽きる。」

「予約していた飛行機が飛ばなかった為、急遽予約しました。深夜到着、早朝出発だったのですがどちらもフロントのスタッフは感じ良く対応してくれました。部屋の広さはバスルーム含めて広めで良かったのですが、ベッドはやや狭い印象、身体の大きな人だと寝にくいかも。」

「Todo bien」

「Kamer perfect in orde . Vriendelijk personeel . Korting op de parking」

「We thought we would get a suite. That was the name of the kind of room we booked. It was a small room with the toilet inside just separated from the bed area with a half wall and some glass. It was not nice at all. 」