ラ コロン ホテル

「朝8時についたが、フロントの対応が素晴らしかった。karenさん。」

「２０１２年７月に滞在しました。フレンドリーなスタッフ、かわいらしく清潔な客室、便利でありながら喧騒からは少し離れたロケーションで、満足しています。」

「中級ホテルとして過不足ない感じ。朝食がシャビーなのはラテンアメリカ的に仕方ないとして、従業員のお行儀がラテンアメリカンらしからぬ良さで、英語もバッチリ。部屋は綺麗。立地はまあまあで、旧空港からタクシー4ドル。新空港から旧空港まではシャトルバス8ドル。歴史地区に出かける場合のトロリーバス(一律25セント)の駅がやや遠く、徒歩15分だが、エコビアの駅は徒歩数分。すぐ近所にマックとバーガーキングとKFCあり。以上を踏まえたホテルの値段の評価は難しいが、キャンセル期限が切れた後に大幅値引きしてくる。部屋数に余裕がありそうなら、期限前にキャンセルして、割引後に予約し直してもいいかもしれない。 」

「Todo estuvo excelente, habitación individual, el lugar muy limpio y bien mantenido. 」

「Excelente facilidades y servicio. Las instalaciones y la habitación muy limpias y cómodas. Completa tranquilidad y seguridad. A pesar de que el hotel no está tan cerca del Centro Histórico es muy fácil llegar a él inclusive a pie. Muy recomendado. 」

「The room was spotless and very nice. The hotel is only two months old, but everyone knows their job and executes flawlessly. Also, so convenient for layovers between Quito and, say, the Galapagos. I highly recommend this hotel.」

「大変寝心地のいいベットでゆっくり休めました。 朝ごはんもとてもおいしかったです。」

「Great food at restaurant Hot showers Nice trails and gardens 」

「good service」

「遅いチェックインでしたが、スムーズに対応いただきました。」

「Service, gardens, spa, breakfast airport transfer were all wonderful!」

「朝食を食べる部屋があったので、そちらでしばらく待っていましたが、スタッフが誰もおらず、部屋に戻ったら朝食を運んできてくれました。空港へのシャトルバスサービスもどこで待っていればいいかわからず、レセプションに行きましたが誰もおらず、少し案内不足かと思いました。」

「The staff was very helpful and friendly.」

「空港から比較的近いホテルで，飛行機の時間に合わせて２４時間対応しているのがとても助かりました．」

「Transporte do aeroporto para o hotel e do hotel para o aeroporto. Bem localizado, ao Lado do aeroporto. Equipe atenciosa 」

「Such a lovely and peaceful retreat, with truly hospitable owners. 」

「Spotless room and facility. A beautiful respite.」

「素晴らしい。」

「Beautiful hotel and the staff were extremely helpful. They communicated with me a lot beforehand to help with checking in and my transfer from the Quito airport.」