ラ ボースのアパート

「入り口がわかりづらい。当日にメールでドアの暗証番号が来たが、もっと早めに言ってほしかった。 Hotels.comのゴールドメンバーですが、事前に聞いていた特典($30のバウチャー)が無かった。ホテルに問い合わせしても返事なし。」

「Clean and impressive apartment」

「ケベックシティの旧市街を観光するには最高の立地。キッチンもあり滞在に最適。 なお、駅やバスターミナルから徒歩で行くには坂を登るので、覚悟が必要。」

「2回目の宿泊ですが、今回は早朝出発の列車に乗らなければいけなかったので、利用しました。 駅舎の中にあるアパートなので、やっぱり移動に便利。客室は、本当に綺麗で、シャワー・台所・洗濯機・大きめのソファーがあります。 唯一の欠点は、旧市街まで距離があるところです。」

「There are a few Les Loft locations in Saint-Roch area and decided to stay at Les Loft Dorchester. At first, I was skeptical if I chose the right location. It was on a corner of a major street and there were some questionable people around but they kept to themselves and felt safe still. Check in was smooth and effortless. Great communication on instructions. We stayed on the second floor(facing the back) and was just blown away by the space and cleanliness. Everything was well stocked with...

「L’emplacement, la propreté et la qualité de l’hébergement.」

「Very comfortable stay. Was more than perfect.」