クルサのコテージ

「Fijne vakantiewoning, wel waterkoker maar geen kopjes .. netjes schoon en goed bed. Enige verwarring omtrent de woning, huisnummer is 12 maar er blijken in het totaal 4 woningen te zijn. Dat hadden we niet doorgekregen..na bellen met de eigenaar gelukkig de sleutelcode gekregen en bleken nr 16 te hebben... Erg rustige locatie zonder verdere voorzieningen.」

「Hold daere borte fra grace. Elendig stemning.」

「Die Lage war sehr gut mit Blick auf s Wasser und dem Strand. Auch der nutzbare Gartenbereich war sehr schön. Aber als 4 Sterne Hotel war es insgesamt enttäuschend. In unserem "frisch renovierten" Zimmer gab es keine Haken für die Handtücher im Bad, einen dickes Holzbrett als Tisch ( Schreibtisch ) einen Sessel mit einem Hocker als Fussablage für ein Doppelzimmer. Neben dem Bett gab es einen kleinen Hocker mit drei Beinen als Nachttisch. An Teilen der Einrichtung mit Furnierholz waren Abbrüche....

「Fijn ontvangst en verblijf. Heerlijk gegeten en geslapen op doorreis naar Kopenhagen.」

「Schöne Unterkunft in der Nähe von Flensburg. Wenn man ankommt ist es von aussen ziemlich unordentlich. Der Aussenbereich hier könnte durchaus etwas schöner gestaltet werden. Innen die Zimmer sind aber tatellos und sehr schön. Auch das Restaurant ( Bistro ) ist sehr gut. Empfehlung.」

「The staff was friendly and the former post office building made us feel comfortable. The elevator doesn’t reach the third floor. Carrying up large bags by staircase was troublesome.」

「Great overall, kitchen available and we received a different room. Very strict check out time. 」