クライスハウテムのアパート

「Very tastefully designed little apartment, which much bigger than we expected. The shower in the bedroom is unusual but a much enjoyed treat. The location is great, since the apartment is within walking distance to a whole host of tourist attractions and restaurants and bars of all types. The host is super friendly and the experience leaves nothing to wish for. I’d come back anytime and can really recommend it. 」

「金曜広場近くの民家風ホテル。　入口にインターホーンがあるだけで、受付カウンターもなければ、誰もいない。　インターホンで呼ぶと、　今いけないので自分で勝手に入ってくださいということ。　部屋番号を伝えられ、玄関の鍵が開けられた。　部屋の鍵は開いていて、ドアに鍵が刺さっていた。　１３時ごろのチェックインで　早かったので、受付の場所がどこかにあって、受付時間の２時過ぎには　だれか来るのだろうと思って、とりあえず　市内観光に出発。　４時過ぎに一旦　ホテルに戻るも、状況は先ほどと同じ。インターホンで聞くと、今日は来れない、玄関のかぎは部屋の鍵で開けられるという返事。　チェックインの手続きはどうするのと聞いても、明日　行くのでその時にやりましょうというだけ。　狐につままれたようでした。　結局、チェックアウトするタイミング、あるいは　その前の適当な時間に、担当者が御用聞きのように部屋に来て、宿泊代を徴収する(現金のみ）というシステムでした。　部屋はコンドミニアムのようにキッチン付で広くて快適でしたが・・・。」

「Un court séjour refaire 」

「We had a great stay! The room was just as the photos. There were towels, tea, a hairdryer, and a kettle. At the entrance, there were recommendations for bars, restaurants, and activities. The location is also great! What could have been better was communication prior to arrival. I had to fill out a long form to receive check-in instructions, and I also had issues with the instructions. Contact via WhatsApp was helpful and quick in resolving the issues.」